As you've seen, the more the more business logic is externalized and centralized, the easier it becomes to manage.

如您所见，越来越多的业务逻辑被外化和集中化，同时也更易于管理。

Generally speaking, the more you pay, the more you get.

一般来说，花钱多，买的东西就多。

The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.

杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。

The more money you get the more money you want.

你得到的钱越多，你将会想要更多的钱。

The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.

冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。

The more dirt you track in, the more it scratches and the more often you'd have to clean.

你带进屋的灰尘越多，损坏的地方就越多，你需要清理的次数也就越多。

The more interactions the robot has with humans, the more it learns.

机器人与人类的互动越多，它就学到越多。

The more you pay, the more you get.

付出越多，收获越多。

The more you learn, the more places you'll go.

你学得越多，去的地方就越多。

The more we learn, the more we approximate to truth.

我们学习得越多，我们就越接近真理。

The atmosphere in the meeting was getting more and more tense.

会议的气氛越来越紧张。

The more she thought about it, the more depressed she became.

这件事她越想越感到沮丧。

The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.

我们越有自知之明，就越能控制自己的情感和行为。

The more powerful the car the more difficult it is to handle.

汽车的功效越大，操纵起来越难。

The more herbs you use, the more pungent the sauce will be.

你用的香草越多，沙司的味道就越刺鼻。

The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.

你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。

The more stress you are under, the more likely you are to catch a cold.

你所受的压力越大，越有可能患感冒。

The more they probed into his background, the more inflamed their suspicions would become.

他们越深入调查他的背景，对他的怀疑就会越强烈。

The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.

萨拉越是对她唠叨不休，茜茜就越是固执。

Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.

教育就是学习，你学的知识越多，你对于生活的准备就越充分。

Emotional energy has a kind of magical quality; the more you give, the more you get back.

情感能量有一种神奇的特质；你付出的越多，得到的也越多。

The more they liked their nest, the more vigorous and lengthy their waggle dance and the more bees will choose to visit it.

它们越喜欢自己的巢，它们的摆尾舞就跳得越有活力而且时间也更长，这样就会有更多的蜜蜂来光顾。

The more it went on, the more the hostility between the two towns grew.

越是这样，两镇之间的敌意就越大。

The more learned a man is, the more modest be usually become.

越博学的人越谦虚。

"The more we learn, the more amazed we are by the wealth of essential substances they contain," Van Horn continues, "and how they interact with each other to keep us healthy."

“我们了解得越多，就越惊讶于它们所包含的如此丰富的人体所需基本物质，” 范·霍恩继续说道，“以及它们如何通过相互作用来维持人体健康。”

The more horrible the school circumstances, the more important pleasure is to achieving any educational success.

学校的环境越糟糕，快乐对实现教育上的成功就越重要。

From the more relaxed to the more vigorous levels, sensitivity to novelty is increased.

从比较放松的阶段来到比较活跃的阶段，对新奇事物的敏感度有所提高。

The more they feel appreciated, the more they'll be willing to get into the ring next time.

他们越觉得自己被感谢，下一次就越愿意参加比赛。

The more poorly sorted or the more tightly compacted a sediment is, the lower its porosity and permeability.

沉积物分选越差或压实越紧，其孔隙度和渗透率就越低。

The more he talked and boasted, the more grave and silent the Rat became.

他越是夸夸其谈，水鼠兰特就越严肃，越沉默。