The regions differ in size, but not in kind.

这些地区大小各异，但类型相同。

A flying doctor service operates in remote regions.

在偏远地区有飞行医生服务。

They have hopes of increasing trade between the two regions.

他们抱有增加两个地区之间贸易的希望。

In France patois was spoken in rural, less developed regions.

在法国，欠发达的农村地区说自己的方言。

She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.

她质问在这些地区刺激投资是否可行。

In remote regions, the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides.

在偏远地区，空气是纯净的，庄稼也不用有毒的杀虫剂。

There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.

也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。

Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.

西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。

Italy's industrial districts are concentrated in its north-central and northeastern regions.

意大利的工业区集中在该国中北部和东北部地区。

If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.

如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。

He dismissed arguments postulating differing standards for human rights in different cultures and regions.

他无法接受的是假定人权标准在不同文化和地区有所不同。

These two regions differ greatly in climate.

这两个地区气候差异很大。

Priority should be given to deprived regions.

应当优先考虑贫困地区。

Malaria is still rampant in some swampy regions.

疟疾在一些沼泽地区仍很猖獗。

The territory of Nunavut consists of three regions.

努纳武特的领土由三个地区组成。

Irrigation is needed to make crops grow in dry regions.

干旱地区需要灌溉才能使作物生长。

The strike doesn't seem to be spreading to other regions.

罢工似乎没有蔓延到其他地区。

Much human cultural development took place in temperate regions.

许多人类文化的发展发生在温带地区。

Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.

热带地区的语言远多于温带地区。

People in some backward regions still live a life without electricity.

一些落后地区的人们仍然过着没有电的生活。

It is further divided into four regions, or lobes, in each hemisphere.

每个半球又进一步分化为四个区域或叶。

In some regions, temperatures rose several degrees in less than a century.

在一些地区，气温在不到一个世纪的时间里上升了几度。

Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday; on Thursday, eight remained.

周三，12个地区被列为不安全地区；到了周四，仍有8个还在此名单上。

The herders shifted south, following the major river systems into savanna regions.

牧民们向南迁移，沿着主要河流系统进入热带草原地区。

India, China, Japan, and other regions seem to be seizing technological leadership.

印度、中国、日本和其他地区似乎正在抢占技术领先地位。

These brain regions play key roles in whether people convince others of their ideas.

这些大脑区域在人们能否让别人相信他们的想法上起着关键作用。

In all these diverse regions, Agassiz saw signs of glacial erosion and sedimentation.

在这些不同的地区，Agassiz 都能发现冰川侵蚀和沉降的痕迹。

"Regions of outward migration allow planets and planetoids to survive, " Mac Low said.

麦克·劳说：“向外迁移的地区使行星和小行星得以生存。”

Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain.

脑细胞的变化会影响大脑不同区域之间的交流。

People from different races, genders and regions all suffer from a lack of financial security.

不同种族、性别及地区的人们都遭受着缺乏经济保障的困扰。