One of my friends lives in Brighton.

我的一个朋友住在布莱顿。

They set up house together in a small flat in Brighton.

他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。

In the years that followed, he lived a recurring cycle of drink and violence, often sleeping on the beach or under the pier in Brighton.

在随后的几年，他一直过着酗酒和暴力相间的生活，常常在长椅或是布赖顿码头下上过夜。

He attempted to cartwheel 57 miles from Brighton to London to highlight the problem of people taking stones from beaches to decorate their gardens.

很多英国人从海滩搬大石头回家装饰花园，为了讽刺他们，他打算从布莱顿横翻57英里到伦敦。

They've gone down to Brighton for a couple of days.

他们已南下到布赖顿去待几天。

John is in Brighton on business.

约翰在布莱顿出差。

Only from Brighton—I was staying with my brother.

只是从布赖顿来的，我和我哥哥住在一起。

That is what I saw that day in Brighton.

这就是我那天在布赖顿所看到的。

“Jugs” was the Lewes slang for Brighton folk.

“朱格斯”是布莱顿民间的俚语。

You go to Brighton!

你上白利屯去！

They are gone off together from Brighton.

他们俩是从白利屯逃走的。

Even Brighton on the south coast got a dusting.

甚至在英国南部的布赖顿也出现了降雪。

It is not quite a week since they left Brighton.

他们离开白利屯还不到一个星期。

Singh raves about Lane's performance as Brighton.

辛格赞扬Lane的表演就是布莱顿。

So one day I was put into a public school in Brighton.

因此有一天我被送进布赖顿的公立学校。

Brighton replies, "Then maybe you don't know Michael Scofield."

Brighton回答，“那也许你并不了解Michael Scofield。”

Immediately become a vegetarian and move to Hebden Bridge or Brighton.

马上成为一个素食主义者，以及搬到赫布登·布里奇或是布莱顿去。

When he changed his school to Brighton, his reputation as a dunce followed him.

当他转校到布赖顿时，他作为劣等生的名声也跟他一起到了那里。

Such rhetorical flourishes demonstrate the power of the Green vote in Brighton.

这种修辞夸张的言辞展示了布赖顿绿党支持者的影响力。

I spent last week in Brighton interpreting during a training course on waste management.

上周我在布莱顿为一场关于污染治理问题的会议做口译。

DANDIES and partygoers have long flocked to Brighton, a sunny escape in the busy south-east.

时髦人士和派对客们长期蜂拥至布莱顿- - -繁忙的东南地区一个明媚的逃避场所。

His funeral is expected to take place later this month at St Nicholas' Church in Brighton.

他的葬礼预计将于本月底在位于布莱顿的圣尼古拉斯教堂举行。

He built a bathing pavilion, and named the area Brighton Beach, for the English seaside resort.

这块地被他开发成海滨浴场，并命名为布莱顿沙滩。

Homelessness has been especially acute in Brighton, where Londoners have forced up house prices.

无家可归现象在伦敦人迫使房价高涨的布莱顿尤为尖锐。

In Lydia's imagination, a visit to Brighton comprised every possibility of earthly happiness.

在丽迪雅的想象中，只要到白利屯去一次，人间天上的幸福都会获得。

One thing in the Brighton school seemed very wonderful: the other boys were not at all rude to me.

在布赖顿学校有一件事看起来非常好：同学们对我一点都不粗鲁无礼。

Brighton was the first major seaside town in England. It soon became Britain's most popular resort.

布莱顿是第一座重要的海滨城镇，很快这里就成为了英国最热门的度假胜地。

Brighton and Eastbourne, its more genteel neighbours, have reinvented themselves, but Hastings stagnated.

附庸风雅的邻镇布莱顿和伊斯特本已经开始自我调整，而黑斯廷斯却停滞不前了。