The first step is to choose a suit that is a single dark color or a subtle dark pattern.

第一步就是要选择一个适合这是一个单一的深色或一个微妙的黑暗格局。

They might sleep in the day and work at night for example - which goes against the light-dark pattern.

例如，他们也许要在白天睡觉，晚上工作，这和昼夜循环相冲突。

The absence of X would mean there's some other oddity out there throwing off the calculations—perhaps an unexpected distribution pattern of the halo of dark matter thought to surround the Milky Way.

如果X星系不存在，这将说明存在其他的问题导致这样的计算结果，也许是一个意料之外分布模式——这些暗物质本认为环绕着银河系分布。

The returning light beams merge together at the beam splitter and create an interference pattern of light and dark regions where the light waves either cancel out or reinforce each other.

返回的两束光在分束器处汇合，产生由亮区和暗区组成的干涉图案，图案中，光波要么相互抵消要么相互增强。

Behind the colorful somata in the foreground, a pattern of light and dark in the background suggests anatomical distinctions.

多彩的神经元密质部分位于前景，背景上的明暗模式表明了结构上的差别。

Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the LIDS, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers?

仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。如果我没记错的话，盖子上有树叶图案或者是花卉图案。

She whacked the dark floral pattern on the velour curtain, and a lazy haze of dust spun in the sunlit window.

她用力地拍打一块印有深色花纹的丝绒窗帘，在阳光的照射下，一团浮尘徐徐上升。

I remember desperately wanting to hold on to this pattern, trying to savor the wakefulness when everything outside was quiet and dark.

我记得自己绝望的想去克服这种状态，为了多睡会，我对外界充耳不闻，让屋子里一团漆黑。

Later that year, I bought the futon, dark blue with an austere pattern of flowers and rushes.

那一年后，我买了一个蒲团，深蓝色，简朴的花朵和潮水图案。

Choose a dark blue with either a pinstripe or windowpane pattern. The pinstripe is more formal and can be worn for business or evenings out.

在暗蓝色细条纹(pinstripe)或窗格花纹(windowpane pattern)中选择，细条纹更适合正式场合如商业事务或者晚间活动。

Sort of imitation wood, dark brown color, country-style you know, and the lids, if I remember rightly, they had a sort of leaf pattern, or was it flowers? M: That's strange.

仿木的那一种，深棕色的，是乡村风格的。

Forming a paisley pattern, the dark volcanic rocks north of SP Crater result from lava flows. (This image has been rotated and north is at right.)

火山熔岩从火山口的北边流淌下来，形成漩涡状的暗黑色岩体(图片已旋转，右边是北方，)。

The pattern on a chessboard is formed by the contrast of dark and light.

棋盘上的形态是由黑与光的对比构成。

If your sky is dark enough, you can see a little "asterism" or noticeable pattern of stars within Aquarius - marked in pink on our chart just to the left of the star Sadal Melik.

如果居住地的星空够黑暗，便能看到一个小“星群”或水瓶座内几颗星星组成的图案，非常显眼。我们在星图上用粉色线条标注，位于左侧是Sadal Melik。

She has the dark color pattern.

她有黑色条纹。

The effect of the size of the central dark spot in Newtons ring pattern on measuring results has been analyzed, and a solution is given.

本文分析了牛顿环中心暗斑大小对测量结果的影响，并给出了解决方法。

Highland Winter camouflage: 5-colour (tan, light green, medium brown, dark brown and black) in a "Flecktarn" pattern based on the German 5-colour Flekctarn camouflage.

高地冬季迷彩：5色(褐色，浅绿，中棕，暗棕和黑色)斑点图样，类似德国的5色斑点迷彩。

Multiple dark field image can readily be used in revealing the relation between diffraction pattern and bright-and dark-field images.

多重暗场象可以快速揭示衍射花样同明场和暗场象之间的关系。

Meerhog 505: The pattern on its body shines and intimidates its enemies. It has eyes that can see its surroundings even in the dark.

它身上的图案是用来吓敌人的。它拥有可以看到黑暗和周围事物的眼睛。

The dark lines that emerge look like ink lines, and for this reason these are referred to as ink pattern beads.

这些深黑色的线条犹如墨线，所以称为泼墨珠。

The dark Ones are now fragmented and no longer follow a recognized pattern of activities.

黑暗势力现在已支离破碎，不可能再跟随一个被识别出的行为格局去看待他们。

Mary's was a china-blue pattern on a white ground, and Laura's was dark red with little golden-brown dots on it.

给玛莉的是中国式的白底印花蓝布，而劳拉的则是点缀着金棕色小点的深红色棉布。

This is the microscopic pattern of a small cell anaplastic (oat cell) carcinoma in which small dark blue cells with minimal cytoplasm are packed together in sheets.

小细胞癌癌细胞呈暗蓝色小细胞（燕麦细胞）癌细胞呈暗蓝色，挤压后聚集成片状，细胞质少。