"I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again, but make sure she has custodial care and somebody looking after her, " Robertson said.
“我知道我的话不中听,但他若是真有二心,就应该与她离婚后再开始新的感情,而且他必须保证他的妻子有专人看护,”罗伯逊说。
Looking at the fragile frame of their 13-year-old daughter - appearing years younger thanks to a cruel illness - Jane and Phil Archer were hit by a wave of utter despair.
望着他们十三岁的女儿的脆弱的身体,——因为这残酷的疾病,她看起来比实际年龄要小得多——简和菲利·阿彻被一股彻底的绝望击倒了。
It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
到了夏天,大家都在嬉水,我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步,我又胖又丑,再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
Broken is not the most cruel thing, the most cruel is stepping on these fragments to pretend not pain stubbornly looking for.
破碎不是最残酷的事,最残酷的是踩着这些碎片假装着不疼痛固执地寻找着。
Teenagers are nothing if not experts at looking at the cruel, torturous underbelly of life.
少年是将生活看做残忍,残酷的专家。
Turning round, I found a man of huge size and fierce appearance looking at me with a cruel smile.
我转过身来,发现一个粗壮凶狠的人正在狞笑着看着我。
Breakage is not the most cruel thing, the cruelest is standing on the debris pretending to be a pain, not stubbornly looking for.
破碎不是最残酷的事,最残酷的是踩着这些碎片假装着不疼痛,固执地寻找着。
Breakage % is not the most cruel thing, the cruelest is standing on the debris pretending to be a pain, not stubbornly looking for.
破碎不是最残酷的事,最残酷的是踩着这些碎片假装着不疼痛,固执地寻找着。
May this be the last hated cruel war, I'm looking at my skies but they answer not!
也许这就是仇恨而残酷的终战,我望着天空,可是它们不回答。