After another month's maturing, it will decompose into useful fertilizer.

再经过一个月的成熟期，它们就可以被分解为有用的肥料了。

"Well … it would eventually be covered up and decompose into the soil, " the Man said.

“嗯……它最终会被掩埋、分解并回到土壤里。”男人说。

In the future, as the team and project grew, this structure could easily decompose into more *.cat files.

将来，当团队和项目逐渐扩大时，这个模型结构可以被容易的分解为更多的 *.cat 文件。

When defining elements of a product type, it is possible those elements may decompose into multiple objects.

在定义产品类型的元素时，这些元素可能会分解为多个对象。

This generation fuels are extraordinarily environment-friendly and also easily decompose into the soil without pollution.

这一代燃料非常环保，而且可以毫不费力没有污染地分解成土壤。

This organic matter has been here about a month. After another month's maturing, it will decompose into useful fertilizer.

这些有机物在这里已经接近一个月了。再经过一个月的成熟期，它们就可以被分解为有用的肥料了。

Properties: White powder, insoluble in water, but soluble in alcohol. It will decompose into stearic acid and metal salt when meeting strong acid.

性质：白色粉末，不溶于水，溶于乙醇，遇强酸分成硬脂酸和金属盐。

When the plants die, they decompose, and the phosphorus is recycled back into the soil.

当植物死亡时，它们会分解，磷就会被回收到土壤中。

Decompose your model into fragments only after its abstraction level.

只是在抽象层次下将您的模型分解为片段。

We could decompose a complex system into collaborating parts to further simplify the modeling and development processes that could result in more reuse.

我们可以将复杂的系统分解为几个协作部分，进一步简化可以获得更多重用的建模和开发流程。

Work items can be arranged into a hierarchy to decompose larger work items into smaller work units.

可以将工作项安排为层次结构，以将较大的工作项分解为较小的单元。

The job Scheduler passes the request to the PJM, which USES specified partition rules to decompose the large job into many smaller partitions.

作业调度器将请求传递给PJM, P JM将使用指定的分区规则，将较大的作业分解为许多较小的分区。

Its enzymes decompose cellulose and hemicellulose into sugar monomers.

它的酶可以将纤维素半纤维素分解为糖分子。

You must look to encapsulate or decompose security requirements into a set of security services that will act pervasively throughout the SOA implementation.

必须将安全需求封装或分解为将在SOA实现中以渗透方式工作的一组安全服务。

Decomposition of an input message is a technique that aims to decompose a large message into multiple smaller messages for individual submission.

输入消息分解技术旨在将一条大消息分解为多条小消息，以便逐个提交。

Most of the carbon is returned to near-surface waters when phytoplankton are eaten or decompose, but some falls into the ocean depths.

大部分的碳会在浮游植物被食用或者分解的时候返回到近地表水域，但仍有一部分被带进了大洋深处。

At the same time, we would decompose the system into the physical component pieces from which it will be assembled (assemblage decomposition).

同时，我们将系统分解成物理组件，这些组件将被集成起来(集成分解)。

Engines will eventually decompose and turn back into atoms.

发动机最终会被分解，回归到原子状态。

The music Genome Project was launched to decompose music into its basic genetic ingredients.

音乐基因组计划旨在将音乐分解成基本的基因片段。

The former can decompose a string into substrings if the substrings are separated by a predictable pattern.

如果使用可预测的模式分隔子字符串，则前者可以将字符串分解成几个子字符串。

The key here is that we want to decompose the functionality in our visitors into smaller pieces and then recombine them to build composite functionality.

此处的关键在于，我们希望将访问者中的功能分解为多个较小的片段，随后重新组合它们来构建复合功能。

One test can lead you to further decompose the problem into smaller and smaller chunks, each testable.

一个测试可以指引您进一步将问题分解为越来越小的块，每个块都是可以测试的。

And there is no need to decompose the contained system into either logical or physical elements; you can treat it as a single black box for your purposes.

而且不需要将包含系统分解为逻辑或物理元素；你可以按照你的用途将其视为一个单一的黑盒子。

Projects which take a top down approach, decompose policy directives into detailed policies and rules.

项目采用自顶向下方式，把业务指示逐步分解为详细的策略和规则。

Most of the carbon is returned to near-surface waters when phytoplankton are eaten or decompose, but some falls into the ocean depths. Illustration adapted from a New Wave of ocean Science, u.

大部分的碳会在浮游植物被食用或者分解的时候返回到近地表水域，但仍有一部分被带进了大洋深处。

Hence, a key aspect of building an SOA is to decompose existing applications into smaller blocks (that is, the "services") that communicate over standard protocols and have well-defined interfaces.

因此，构建SOA的一个关键方面就是将现有应用程序分解为更小的块(即“服务”)，这些块通过标准协议进行通信，并具有定义良好的接口。

There are many opportunities to decompose the system into a few parts and find a good signature pattern for each part.

有很多将系统分解为几部分并找出每个部分的好的签名模式的可能。

It might be better to decompose this into a more complete set of use cases.

将它分解为一个更完整的用例集可能会更好。

So, we want to decompose the position vector into a sum of simpler vectors.

故我们是把位置向量，分解为简单向量的和。

One of the benefits of modularity is that we can decompose our system into a number of smaller modules, and in doing so, reduce the application's complexity.

模块化的一个好处是可以把系统分解为多个小模块，在此过程中，减小应用的复杂性。