Investors now account for a quarter of all land purchases in some states.

在有些州，农业用地交易有四分之一为投资者所购买。

This raises the requirement for down payments on land purchases from the original 20 percent.

这就提出了一个关于购买土地首期付款从原来百分之二十的需求量。

As outright land purchases have decreased, conservation is increasingly becoming an easement business.

由于完完全全的土地买卖减少了，土地保护越发成为一项高枕无忧的工程。

Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed.

2006年初(用于购买土地和住房，写字楼建设的)建筑贷款年均增长率激增36%，使小型银行抵御风险能力急剧下降。

A growing realization that much of China's massive stimulus spending and lending of 2009 and 2010 ended up in land purchases, driving up prices in an unsustainable fashion.

变化在于，人们越来越意识到，2009年和2010年中国大规模刺激性支出和贷款，有很大一部分最终都用来购买土地，导致房价以不可持续的态势上涨。

Growth in construction loans (for land purchases and home - and office-building) peaked at 36% a year in early 2006, leaving small Banks horribly over-exposed (see left-hand chart, below).

2006年早期建设贷款(用于土地购买家用或办公楼)每年增长36%，这些贷款大部分来自小型银行。

They include purchases of land, which only reflect changes in ownership, not an increase in capacity or value added.

这个数据包括了购买土地的支出，该支出只反映土地所有者的变化，没有提高容量或增加价值。

This includes purchases of land, which reflect only changes in ownershp, not increases in value added, which GDP tries to measure.

它包括土地购买，而土地购买仅反映所有权的转变而无任何附加值的增长。 而后者正是gdp试图衡量的。

Peter Brabeck-Letmathe, the chairman of nestle, claims: "the purchases weren't about land, but water."

雀巢集团董事长Peter Brabeck - Letmathe声称：“购买土地的目的不在于土地，而在于水资源。”

It is charged at the full rate of 16% for purchases of land.

这是收费的最高税率为16%，购买土地。