They pulled over and shut off the engine.

他们把车停到路边并关掉了发动机。

Stopping to rest, Pete shut off the flash.

停下来休息的时候，皮特关掉了手电筒。

Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.

离开实验室前，请记得关掉水和电。

I can just shut off my brain, sit back and enjoy watching an exciting superhero.

我可以关掉我的大脑，休息一下，欣赏一个令人兴奋的超级英雄。

I quietly reached over and shut off the meter.

我轻轻地伸手关掉了计价表。

In addition, barriers can rapidly arise and shut off the trickle.

此外，障碍会迅速出现，切断滴流。

An analogy I like to think about is that when you're repairing your car, the first thing you do is to stomp it and shut off the engine.

我想打个比方，当修你的车时，你首先要做的是刹车，关掉引擎。

The engines shut off automatically in an emergency.

遇到紧急情况发动机便自动停止工作。

Bosnia is shut off from the Adriatic by the mountains.

波斯尼亚和亚得里亚海之间有群山相隔。

The State Water Project has shut off all supplies to farmers.

州水利工程已经停止了对农场主的所有供应。

It is reported that some factories will be shut off soon.

据报道，一些工厂很快就要关闭了。

When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can.

当我们通过的时候，我就关闭蒸汽，尽我所能地刹车。

The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.

1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。

They are thereby shut off from the world of books and newspapers, having to rely on friends to read aloud to them.

他们因此与书本和报纸的世界隔绝，只能依靠其朋友为他们朗读。

The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.

石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。

We can't shut off the world.

我们不可能让世界停止运转。

He shut off four of the processors.

他关闭了4个处理器。

We can, however, shut off our world.

我们能做的，只是停止自己的世界。

So often we shut off our sixth sense.

我们经常是关闭我们的第六感。

Shut off your computer and review your day.

关掉电脑，回顾你的一天。

After 17 seconds, the current was shut off.

17秒后，关掉电流。

The engine shut off and tapped as it cooled.

关掉的发动机逐渐冷却，发出轻响。

Pope orders the water shut off inside the prison.

狱长下令将监狱内供水切断。

If you smell gas, shut off the main gas valve.

如果你闻到煤气味，关闭总阀门。

Again, you must have all distractions shut off.

同样的，你必须排除一切干扰。

The company had to shut off part of its output.

此举致使雪佛龙公司不得不降低了石油产量。

Go out of the bedroom as soon as you shut off the alarm.

当你一关掉闹钟就离开卧室。

Emotions are notthings that you can just shut off on a whim.

情绪是不可能一下子驱除的。

Gas was shut off in Osh, as was electricity in some quarters.

奥什已经关闭了天然气，某些部分的电力。