Today's management trainee, tomorrow's CEO.

今天的管理培训生，明天的CEO。

I believe I qualify as a management trainee in your company.

故特备函自荐，自信能胜任见习管理人员一职。

Management Trainee Receives systematic training in the company.

行政见习员在公司内接受有系统训练。

One of my proudest things is , to have the title of Global Management Trainee.

在我这一生中最值得骄傲的一件事就是：成为百威英博的全球管理培训生。

Our Management Trainee Program is aim to grow you into the future leaderships of our company.

远大医药管理培训生项目致力于为公司培养未来领导人。

But the 28-year-old management trainee at the Dutch bank ABN Amro says he's had no problem fitting in.

但是这个28岁的荷兰银行的管理培训生说他已经没有融合的困难了。

He has been with the world's largest fast food chain since 1971 when he joined as a management trainee.

当他在1971加入麦当劳做为一名管理实习生时，就一直呆在这家世界最大的快餐连锁店工作。

We offer you the opportunity to fill management trainee positions in our hotel operations or Regional Offices.

我们将会为你提供在运营酒店或区域办公室担任管理培训生职位的机会。

As a management trainee in a large company, I often found myself around the conference table among a group of unfamiliar faces.

作为一家大企业的管理培训生，我经常会坐在硕大的会议桌上，周围被陌生脸孔包围着。

Starwood China Corporate Management Trainee opportunities are limited to fresh graduated students with Chinese nationality.

对于中国的应届毕业生来说，中国喜达屋企业管理培训生的机会是非常可贵的。

We are sincerely inviting strong and talented individuals, with passion for the brand, to join the Management Trainee Program.

COACH管理培训生计划期待你的出现！要成为世界一流的奢侈手包及饰品品牌，我们坚信人才是关键。

The objective of the Management Trainee Program is to give you a strong foundation to prepare you for long-term success as a leader with Starwood.

管理培训生项目的目标是提供给你坚实的基础来为你在喜达屋作为管理者长期的成功做充足的准备。

I was a management trainee and was put through an old-fashioned training course. I worked in the shops on Saturdays and the factory outside London for a few months.

当时，我是他们的管理培训生，被安排参加一个老派的培训课程，周六到各家店铺和伦敦城外的工厂工作。

Thee "Full Sail" management trainee project is a special talent development project that aims to foster back-up candidates for the bank's leadership positions.

钲“扬帆”管理培训生计划是中国民生银行总行立足于培养中高级管理人员或领域专家的总行专项人才培养计划。

Metro Management Trainee Program: The Metro China Management Trainee Program is targeting at fresh university graduates or graduates with 1-2 years working experience.

麦德龙公司管理培训生招聘项目 麦德龙公司管理培训生招聘项目专为大学应届毕业生，或者拥有 1-2 年工作经验的历届大学 毕业生开设。

Dr Shetty first started thinking about the dismal management of health care when, as a trainee doctor at Guy’s hospital in London, he had to spend hours sitting around doing nothing.

谢缇医生（Dr Shetty）在伦敦盖氏医院担任实习医生时，就开始思考医疗保健系统糟糕的管理状态。 当时他每天大量时间都花在无所事事的闲坐中。

The implementation form on order form talent training is put forward on training mode, training scheme, selection of trainee, training target, speciality and management.

从培养模式、培养方案、学员选拔、培养目标、专业设置、管理等方面，提出了订单式人才培养的执行方式。

Long-term recruitment of the School trainee, we will provide international leading intern management scheme and the talent training plan.

长期招聘在校实习生，我们将提供国际领先的实习生管理方案及人才培养计划。

My major is Tourism Management and I think it can help me to be a trainee in the hotel.

我的专业是旅游管理，但是我认为我所学的专业知识对在酒店实习有很大帮助。

The management of clinical educational quality in medical trainee is very important, which is related directly to the quality of clinical practice of medical students.

临床教学质量管理的好与坏，直接关系到医学生临床实习质量的优劣。

Scholes, who joined United as a teenaged trainee, has previously hinted he would consider a stint in management after his playing days come to an end.

斯科尔斯不到20岁就以训练生的身份加盟曼联，之前曾暗示希望能在挂靴之后当个经理。

Starting in 1987, Mr. Peng spent seven years in Germany, pursuing academic research in Business and Management at TU Darmstadt and Bochum University before joining BMW as a trainee in 1993.

彭明山先生从1987年起在德国留学长达七年，先后在德国达姆斯塔特工业（TU Darmstadt）大学和波鸿（Bochum）大学研修商业管理，之后于1993年作为管理后备人才加入宝马公司。