The illustrations make use of collage, watercolour, and other media.

这些插图用上了拼贴法、水彩以及其他的手法。

My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.

我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。

The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih, who said the company encourages its designers to foster any kind of crazy ideas.

据报道，这幅拼贴画是由真正的华硕设计师——华硕首席执行官施崇棠设计的，他表示公司鼓励设计师们，以促进任何疯狂的想法。

A vision board can be a wallpaper or collage of everything you want in life.

你可以在愿望板上贴满墙纸或者贴画，写上生活中你想要的一切。

Clockwise from top left is a collage of Richard Feynman, Albert Einstein and Ernest Lawrence.

从左上顺时钟方向依序为：理查德·费曼，艾尔伯特·爱因斯坦和欧尼斯特·劳伦斯。

A dream collage is pictures of your goals.

梦想的大学是反映你目标的照片。

Call it a collage, an approximation, or a tribute.

你可以称它为拼贴、接近或致敬。

Another version on the collage USES old photographs.

另一种拼贴画是用老照片。

A lot of small details collage together is very happy memories.

很多很小的细节拼贴在一起就是很美好的回忆。

Make a vision board, a collage with images that you aspire toward.

做一个愿景板，贴上你追求向往的画面。

So my collage roommate Huggus who I started this company in la with.

我和一个大学同学哈格思，在洛杉矶成立公司。

Cut up some old comic books and, using collage medium, add some color to an old pair of flats.

裁剪一些旧的漫画书，将他们拼贴在你的平底鞋上，会让你的鞋子增色不少哦~。

He gave me three tea chests full of photographs to use in the collage for the poster inside.

他给了我三大箱照片用来拼合其中的海报。

In a collage: Collages are great ways to express yourself, so why not say I love you in a collage?

拼贴：拼贴是表情达意的绝佳方法，为什么不用来说爱你呢？

Take time to create things that have nothing to do with your work or business. Make a collage.

花一些时间去创造那些和你工作无关的事情。

William Sisson, 39, posted this collage on Facebook the same day he proposed to Janet James, 31.

39岁的威廉姆斯，在Facebook上向31岁的珍妮求婚。

Then suggest using the photos to make a "book," collage, or other art project about how a flower grows.

然后建议用这些照片编一本“书”、做个拼贴画或进行其他艺术活动，以表现花朵是怎样生长的。

I've since taken down the collage and have found I actually like the clean, uncluttered look better.

自从我拿掉那些拼贴画后，我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整齐的墙壁。

Our living room is still a work in progress. the collage behind our couch is a growing collection of art.

起居室还在完善中，我们在不断收集拼贴画，挂在沙发后面的墙上。

For the Photobucket strip, show, and collage Slideshows, only 10images May be loaded at a time per Slideshow.

对于Photobucket的strip show和collage Slideshows服务，每个Slideshow同时只能加载10张图像。

Zhao Huiqin, chairwoman of the board of Jinhui, also graduated from a Military Engineering Collage in Harbin.

金惠董事长赵慧琴也毕业于一所军事院校——哈尔滨工程大学。

With a touch of the shutter button, you can continuously take multiple shots and combines them into a photo collage.

只需轻轻地碰一下快门，你就可以不停地连拍并将它们拼接成新的照片。

The collage, cobbled from dozens of group portraits, shows how people adopt the same huddle when they're saying 'cheese.'

这幅抽象派拼贴画来源于许多集体照，显示了人们在说“cheese”的时候都摆出了相同的姿态。

Choose from a wide range of layouts and filters for your collage, and start shooting manually or in automatic intervals.

这里有海量的布局和过滤器，您可以选择最适合的。此外，你可以选用手动间隔或是自动间隔。

Its pages are a collage of women framed in soft focus, elegantly attired and wistfully posed, all cigarettes and silhouettes.

我旋即被这本漂亮的小册子吸引住了，书页里尽是柔焦镜头下展示的女性拼贴画，她们在自己的侧影中衣着优雅鲜亮，眉目间脉脉含情，指间还燃着香烟。

Which is the purpose of Collage, a system devised by Nick Feamster and his colleagues at the Georgia Institute of Technology.

这也就是Collage的目的所在。Collage是一套由佐治亚理工学院的Nick Feamster和他的同事一同设计的系统。

Then she showed off her favorite Christmas present: a photo collage of her four daughters, three sons and husband, plus dog and horse.

然后，她展示了她最喜欢的圣诞礼物：丈夫和4个女儿3个儿子的照片拼贴，照片里还有狗和马。

The result is an extraordinary collage of the first moments of life, complete with screwed-up eyes, wrinkled features, reddened skin.

其结果是如此与众不同的，生命第一个瞬间的汇集和呈现，伴随着迷蒙的双眼、皱巴巴的额头和透红的皮肤。