He limped off the playground.

他一瘸一拐地离开了运动场。

Groaning, he limped away up to the Alp.

他呻吟着，一瘸一拐地向高山牧场走去。

Geppetto took the fine piece of wood, thanked Mastro Antonio, and limped away toward home.

杰佩托接过那块好木头，谢过安东尼奥师傅，一瘸一拐地回家去了。

Matt limped painfully off the field.

马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。

The plane limped back to the airport.

飞机艰难地返回了机场。

One player limped off the field with a twisted ankle.

一个球员拖着扭伤的脚踝一瘸一拐地走下场。

The old man limped away on the stick.

老人拄着拐杖一瘸一拐地走开了。

The plane limped toward the airfield.

那驾飞机艰难地驶向飞机场。

The door opened and a woman limped in.

门开了，一个女人一瘸一拐地走了进来。

I limped on for another hundred yards.

我又跛着向前跑了100码。

The damaged ship limped into the harbour.

受损的船艰难地驶进港口。

I limped toward the classroom where I met Tom.

我一瘸一拐的走向教室，在那儿碰到了汤姆。

The wounded soldier limped off the battlefield.

那伤兵一瘸一瘸地离开了战场。

She limped; her left knee bothered her, she said.

她走起来一瘸一拐。她说左腿膝盖不听使唤。

On Tuesday Steven Gerrard limped off against Lyon.

在周二对里昂的比赛中，杰拉德便受伤下场。

It took another half an hour before he limped back.

又过了半个小时，他才一瘸一拐地回来。

I changed back to their shoes and limped went home.

我换回了鞋子，一瘸一拐地回家去了。

Then he stood up and limped briskly toward the east exit.

然后他站起来，跛着腿轻快地向东出口走去。

He turned and opened the door to the hospital and limped in.

他转身打开通向医院的门，一瘸一拐地走了进去。

William Gallas limped off in the 54th minute with a knee problem.

加拉在54分钟时带着出了问题的膝盖一瘸一拐的离开。

We limped along for several kilometres and eventually pulled over.

我们一瘸一拐地沿着数公里，并最终退出了。

Just then a skinny homeless man limped out from a nearby alleyway. MMT.

当我从去透气时，一个饿得皮包骨的流浪汉一瘸一拐地从附近的胡同里走出来。

Kurt got up, ignoring the near-blinding pain, and limped to the edge.

库尔特站起来，忽略了近乎昏迷的疼痛，跛着腿奔到边缘。

So, he said, he limped along for nine miles and finally crossed the finish line.

他说，正因为如此，他一瘸一拐的走了9英里，并最终通过了终点线。

She limped on, leaving a trail of bloody footprints on the stones behind her.

她一瘸一拐地走着，身后的石头上留下两行血红的足迹。

When Becky returned, he limped and tottered in wild, joyous circles around her.

贝基一回来，它欣喜若狂地围着她一瘸一拐地蹒跚绕圈。

"Keep me posted and stand by," he told Fred, and then limped down to the center.

“跟我保持联系，待命，”他告诉佛瑞德，然后一瘸一拐下到中心。

He limped back to his hut, and there he sat, wondering how to overcome this man.

他一瘸一拐的回到了自己的窝棚，然后他坐在那儿，想着怎样才能战胜这个年轻人。