Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.

在组织上很难重视基金连锁政策。

Some women find breast-feeding logistically difficult because of work.

因为工作，有些妇女感到母乳喂养在安排上有困难。

It is about time that the U.N. considers logistically deploying additional military resources.

联合国到了该考虑有组织地部署额外军事资源的时候了。

But he added: "I'm not sure we logistically can pull it off."

但他补充道：“我不敢保证在具体安排时一定能办得到。”

Unfortunately, the idea of providing and delivering so many drugs to so many people is logistically implausible.

不幸的是，提供和投放数量如此巨大的药物给如此众多的人在后勤供应上简直是天方夜谈。

Thee reason is twofold: For one, logistically, there are simply too many opportunities to get caught job searching.

理由有两方面：首先，从逻辑上讲，你实在有太多的机会被人抓住你在搜索工作。

But outside the rural areas, where one indigenous language prevails, this is neither financially nor logistically feasible.

即便有一种本土语在郊区盛行，但在郊区之外的地方，(想让这种语言继续盛行)在经济上和距离上都是不可行的。

"Otherwise it's just impossible logistically to feed so many people at the same time," explains Liu Kun, a Foxconn spokesman.

“否则，后勤部门根本无法同时为这么多人提供食物，”富士康的发言人刘坤解释道。

What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source.

美国需要的是一种环保的，现实可行的，合理价位的可替换燃料能源。

VO: What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible and economically responsible alternative fuel source.

美国需要的是一个保护生态环境的，逻辑上可行的，经济上可负担得起的替代能源的资源。

The use of asynchronous code in previous versions of Visual Studio was difficult logistically for developers to implement and debug.

而在Visual Studio的早期版本中使用异步代码对于开发者的实现和调试而言在逻辑上都是很困难的。

However, he warns that, although microbiological tests carried out in the field are hugely valuable, they are logistically very difficult.

然而，他警告说，尽管在实地执行微生物实验具有巨大的价值，但实际上非常困难。

Additionally, a logistically configured loading area with four dock high positions, two ground level doors and a secured and private yard.

此外，在后勤配置负重区与四个船坞身居高位，两名地面门和一个担保和私人庭院。

Quite apart from the cost to the FDIC's deposit-insurance fund, anything close to that would prove logistically overwhelming for regulators.

除了FDIC存款保险基金的花费之外，对监管者来说，任何与之接近的在逻辑上都将是无法承受的。

'it [a Shanghai listing] is something that we haven't ruled out, but it would be logistically impossible for at least a year and a half anyway,' he said.

他说，我们尚未排除在上海上市的可能，不过理论上讲至少在一年半内是不可能的。

Unfortunately, primary prevention trials that start in childhood would be lengthy, expensive, and logistically nearly impossible, "said Ulrich and Potter."

不幸的是，从童年开始的早期预防试验时间冗长、花费巨大和在后勤上几乎是不可能的。Ulrich和Potter如是说。

China, for instance, was 30th out of 150, while some higher-income oil exporters, such as Algeria (140th) performed below their potential logistically, according to the study.

例如，本报告称，中国在150个国家中排在第30位，而诸如阿尔及利亚(第140位)等一些收入较高的石油出口国的物流绩效低于其潜力。

The reports from students after the study suggest that giving up technology cold turkey not only makes life logistically difficult, but also changes our ability to connect with others.

结果显示放弃科技不仅让生活变得麻烦，更影响了我们与他人联络的能力。

The longest previous hypersonic scramjet flight test, performed by a NASA X-43 in 2004, was faster, but lasted only about 10 seconds and used less logistically supportable hydrogen fuel.

先前最长的冲压式喷气发动机下极超音速飞行测试，是在2004年由NASA的X-43进行的，速度更快，但只持续了10s。

Picture this - you're in Shanghai, sitting in a hotel room, with five different maps of the city sprawled on the bed before you, and you're trying to logistically plan a day in this grand city.

设想一下这幅情景，你坐在上海一家宾馆的房间里，床前散乱地摆放着五张上海地图，你正筹划着在这座大都市的一日行程。

They suggest that the rush to develop the nation's vast, unconventional sources of natural gas is logistically impractical and likely to do more to heat up the planet than mining and burning coal.

文章指出，急于开发美国大量的非传统天然气资源在后勤保障上不太现实而且可能会比开采燃烧煤炭更会使地球变暖。

To make the walk logistically possible, she has lived out of a 1982 van — complete with gold-colored shag carpeting and rust velour sofas — that is, by her own admission, “a disgusting gas guzzler.”

为了使徒步旅行尽可能方便，她住在外面一个1982年的大货车里，带着金色的粗线毛毯和生锈的天鹅绒沙发，用她的话说，那是“一个令人讨厌的气体醉鬼。”