They may have to widen the road to cope with the increase in traffic.

他们可能得拓宽这条道路以适应车辆的增多。

The favored proposal of the motorists' lobby is to widen the highway, adding an additional lane of traffic.

驾车者游说团赞成的建议是拓宽高速公路，增加一条额外的车道。

I know some teachers do use photocopied newspaper articles sometimes, as their students are eager to learn more to widen their views.

我知道有些老师有时会复印报纸上的文章，因为他们的学生渴望学习更多东西来开阔自己的眼界。

While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.

在丰富他们想象力的同时，书籍也拓宽了他们的视野，培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。

In the past, there was often an automatic reaction to increased traffic: just widen the roads, says Mark Poch, the Bellevue Transportation Department's traffic engineering manager.

贝尔维尤运输部交通工程经理马克·波奇说，过去，人们对交通量的增加往往有一种自动的反应：只要拓宽道路就行了。

He had an operation last year to widen a heart artery.

他去年动了一次扩张心脏动脉的手术。

Mr. Dobson promised to widen the organization's scope of activity.

多布森先生答应扩大该组织的活动范围。

We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses.

我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。

Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.

对我来说，从这篇文章中得到的一些启示包括，爱好能让我们认识新朋友，拓宽我们的知识和技能，并提高我们的信心和自尊。

They widen the gap between privileged and disadvantaged students.

他们扩大了享有特权的学生和贫困生之间的差距。

Many students register for these courses to widen skills for use in their current job.

许多学生报名学习这些课程是为增加技能，以适应目前工作的需要。

Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought.

最后，由于自动化有可能扩大资本收入和劳动收入之间的差距，税收和社会保障体系将不得不被重新考虑。

The gap between the cost of building a phone and its price in the shops should widen further as previously components are packed onto a single main microchip.

制造一部手机的成本和它在商店里的价格之间的差距应该会进一步扩大，因为以前元件被封装在一个主芯片上。

As the Kennedy Centre's artistic adviser for jazz, Moran hopes to widen the audience for jazz, make the music more accessible, and preserve its history and culture.

作为肯尼迪中心的爵士乐艺术顾问，莫兰希望扩大爵士乐的听众范围，使爵士乐更容易被人接受，并保护爵士乐的历史和文化。

This has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen".

这在招募第一代学生中造成了“悖论”，但是随后看到他们中的许多人失败了，这意味着高等教育“正在继续繁殖和扩大”。

As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester—and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.

结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。

As a result, their math grades overtook those of the other students by the end of the first semester — and the gap between the two groups continued to widen during the two years we followed them.

结果，他们的数学成绩在第一个学期末就超过了其他学生——在我们持续观察他们的两年中，两组学生之间的差距继续扩大。

I ask and their eyes widen.

我问，他们眼睛睁的大大的。

His eyes widen as he concentrates.

当集中注意力的时候，他瞪大了眼睛。

And there are pressures to widen the inner circle.

而且还有很大的拓宽内部循环的压力。

They decided to widen out the river to avoid the flooding.

他们决定加宽河流以防洪水泛滥。

The first is to identify bottlenecks and to widen them.

第一种方法是识别瓶颈然后扩展它们。

The real test will come when spreads start to widen again.

当息差开始扩大的时候，实际考验就要来了。

Even the rigorous Finns and Dutch have seen bond spreads widen.

即使缜密的芬兰人和荷兰人也会见证其债券息差扩大。

The gaps between strong and weak institutions will widen further.

体质健全的和虚弱的机构，两者间的差距降会进一步地被拉大。

They are trying to widen the discussion to include environmental issues.

他们正在尽量拓宽讨论范围以纳入环境问题。

It is deep enough. She begins to widen, lengthen and shape the trench.

已足够深了，她开始将它扩展、延长并做成想要的样子。

In 2014 the federal tax rate would fall, but the tax base would widen.

到了2014年，联邦税率将下滑，不过税基将扩大。

But some of his attempts to widen the gene pool have proved disastrous.

但是其扩大基因库的一些努力也已经证明是相当糟糕的。