A young lady was driving a family car home with her father when they were caught in a heavy storm.

一位年轻的女士和父亲一起开着家里的车回家，突然遇上了一场猛烈的暴风雨。

One day there was a heavy storm of rain.

有一天下了一场暴雨。

Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with increased force.

声音从暴风云中反弹回来，并带着更大的力量返回地球。

A heavy storm hit the district.

风暴猛烈地袭击了该地区。

The weather cleared up after a heavy storm.

在一场暴风雨之后，天气晴朗起来。

The enemy's advance was halted by a heavy storm.

一场大雪阻止了敌军前进。

But then a very heavy storm carried us off course.

但是后来一场强烈的暴风雨把我们吹离了原来的航道。

There was a heavy storm with thunder and lightning.

有一场雷电交加的大暴雨。

It was a Sunday and the heavy storm had lasted all night.

那是一个星期天，前一天晚上下了一晚的大暴雨。

There will be a heavy storm with thunder and lightning tonight.

今晚将有雷电交加的大暴雨。

The workmen mended the road, but a heavy storm undid their work.

一场暴风雨破坏了工人们已修好的道路。

The village was snowed in for more than two weeks after the heavy storm.

暴风雪之后村子被积雪封困了两个多星期。

Biscay bay is one of the famous zones of the heavy storm and wave in the world.

比斯开湾是世界著名大风浪区之一。

The partition of wet Q-vector indicates mesoscale feature in the heavy storm rain.

湿Q矢量分解揭示了该次暴雨过程的中尺度特性。

In August, she was struck by a very heavy storm during which her rudder was torn away.

8月份“卡蒂·萨克”号遭到一场特大风暴的袭击，失去了一只舵。

In August, she was struck by a very heavy storm during which hre rudder had been torn away.

在八月，它被一场大暴风雨挡住了，它的舵也给冲走了。

John was late for the business meeting because his flight had been delayed by a heavy storm.

约翰开商业会议迟到了，因为他的航班被一场严重的暴风雪耽搁了。

John was late for the business meeting because his flight had been delayed by a heavy storm.

约翰开商业会议迟到了，由于他的航班被一场严重的暴风雪耽搁了。

This is the same storm that poured heavy storm on Colorado and other parts of the Rockies this weekend.

本周末这股暴风雪给科罗拉多州和落基山脉部分地区带来了强降雪天气。

Angela had to dig her car out, because after the heavy storm, snow accumulated to a depth of five feet.

安吉拉不得不把她的车挖出来，因为暴风雪过后，积雪达五英尺深。

You can also hear an approaching storm. Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with force.

你可以听到暴风雨的临近，声音从厚重的云层弹回，大力地返回地面。

The 25-year old man said that after his karbass had sunk during a heavy storm, he found himself on a tiny desert island.

这位25岁的男子称他的帆船在一次暴风雨中沉没以后，他发现自己被困在一个小荒岛上。

Due to its smart design, the SENZ umbrella effortlessly slices through the wind, from a summer breeze to a heavy storm. [link].

由于它的精巧设计，从夏日微风到大暴雨，撑着SENZ雨伞可以不费吹灰之力劈开风幕而行。

Because of the powerful warm air current, southwest and weak cold air in June, 2005, the Peal River has gone through the heavy storm weather.

2005年6月，由于受强盛的西南暖温气流和弱冷空气的共同影响，珠江流域经历了暴雨到大暴雨天气，西江流域中、下游普遍出现了超警戒水位。

When you have flown through a heavy storm, the plane tossing one way and another, have you ever wondered whether there was really anyone in the cockpit?

当你在暴风雨中航行的时候，飞机会颠簸不已，你会担心驾驶舱里是否有人。

Waves batter a merchant vessel stranded along the coast during a heavy storm in Valparaiso City, Chile, 121 km (75 miles) northwest of Santiago on July 6, 2010.

波在一面糊在瓦尔帕莱索市，智利，121公里，2010年7月6日(75英里)的圣地亚哥西北部大暴雨一商船沿海岸搁浅。

The result shows that the heavy storm is caused by the interaction between 0418 tropical cyclone trough landed in Fujian Province and a weak cool front in the westerlies.

结果表明，本次大暴雨是0418号热带气旋在福建登陆后，其北伸倒槽与西风带弱冷空气结合所产生的热带气旋远距离暴雨。