There are people sitting on the kerbstones.

有一些人坐在路沿石上。

I bet there are people in this room who know the lyrics to over 1,000 songs.

我敢打赌，在座的各位一定有人知道1000多首歌的歌词。

There are people without homes, jobs or family.

有人既无房屋，又无工作，又无家庭。

There are people who are paid to sit around and play games.

有人受雇闲坐着玩游戏。

There are people of different political colours on the committee.

委员会由来自不同政党的成员组成。

There are people dying.

有人快死了。

Whether you have a spare bedroom or a whole spare house, there are people who want to rent it.

不管你是有一间空余的卧室还是一整个空余的房子，都有人想要租它。

There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.

有些人总是等到最后一分钟才动手，让事情变得比原本更困难。

So if there are people or dogs on the beach, the eggs and fledglings in the nests are really vulnerable.

所以如果海滩上有人或狗，巢里的蛋和雏鸟就很容易受到伤害。

There are people from virtually every imaginable educational background working in high-technology today.

如今，几乎有每种你能想象到的教育背景的人在高科技行业工作。

There are people in Kolkata, particularly educated and politically aware people, who will not ride in a rickshaw.

在加尔各答，有些人，特别是教育和政治意识的人，不乘坐人力车。

There are people who don't, obviously, and thank god for that: a world without designers and artists would be a very shabby one indeed.

显然，有些人不会为此感谢上帝：一个没有设计师和艺术家的世界将会非常简陋。

It is impossible to shut these workplaces down because there are people who play specific roles and cannot take a long continuous break.

要关闭这些工作场所是不可能的，因为有些人扮演着特定的角色，无法长时间连续休息。

There are people who swell with pride whenever they make some small contribution.

有些人出了一点力就觉得了不起。

There are people who can but I can't.

有些人能，但我不能。

There are people dying on the streets.

街上有奄奄一息的人。

If there are people who wish me to stay.

如果有人希望我待在这儿的话。

I know there are people who care about me.

我知道会有人喜欢我的。

There are people running, crying, screaming.

还有人在跑，在哭，在尖叫。

There are people coming down from the villages.

也有人从山下的村里跑上来看病。

There are people out there shooting one another!

下面的人在互相射击！

There are people,animals and plants on the Earth.

人们，在地球上的动植物。

There are people [hired], but I'll write it myself.

我有雇用的人，但我将亲自写。

There are people who ONLY want your service or product.

会有人仅想要你的服务或产品的。

Did you know there are people who jump out of airplanes?

你们知道有人从飞机上往下跳吗？

As we know, there are people who have brushes with death.

我们都知道，很多人曾和死亡擦肩而过。

There are people who cannot emotionally cope with goodbyes.

有些人在告别的时候控制不了自己的情绪。

So there are people still living in tents, or in the rubble.

就这样，很多人还在帐篷或瓦砾里生活。