Local pressure groups forced a referendum over whether to spend the money on light rail instead.

当地的一些施压群众强烈要求通过公民投票决定是否应该把钱投入到修建一条轻轨上。

With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.

除了南非，非洲撒哈拉以南地区唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。

Where is the light rail station, please?

请问轻轨站在哪儿？

We don't have a light rail transit system.

我们没有一个轻便铁路系统。

Light rail use and construction will increase.

轻轨的使用和建设将增加。

The scale and mode of the light rail has not been decided yet.

机场轻轨线的规模与形式目前尚未确定。

The lower part of this bridge in Chongqing will support a light rail line.

重庆的这座桥的较低的部位将用来支撑一条轻轨线路。

It is largely applied on light rail vehicles and gauge-changeable bogies recently.

近年来已在轻轨车辆上和变轨距转向架上得到大量应用。

The light rail line only runs between the Long Beach hotel area and the city centre.

城市轻轨也只从长海滩酒店铺设到了市中心。

Wheelchair space, handrails and grab poles inside light rail vehicles for wheelchair users.

车厢内设有轮椅停放处、扶手及扶杆，方便轮椅使用者。

At the same time, the city plans to open the central area of light rail, through scenic areas.

同时，计划在城市中心区开通轻轨，直通景区。

Chang-Yi-Chang City Light Rail has a top speed which allows you to arrive at Changsha in 40 minutes.

常益长城市轻轨，演绎空中时速。40分钟直通长沙。

There are so many people that the buses the underground and the light rail trains are often crowded with people.

有那么多人的公共汽车、地铁和轻轨列车经常挤满了人。

Announcements made on the new, multibillion-dollar light rail were delivered in English almost as creaky as my Mandarin.

新建的十多亿的轻轨里，跟我中文一样破烂的英语发布着宣告。

From the architect. The surface light rail glides smoothly to the surface on two lanes of steel, without making much noise.

来自事务所的描述：在不会制造很大的噪音的情况下，地面轻轨通过两条钢制轨道平滑地驶出。

The bus Train, a dual-mode vehicle that has the versatility of a bus, the speed of light rail and fuel economy vastly better than either.

公交火车，一种双重模式的机动车，即拥有公交车的功能，也具有轻轨的速度，甚至是比两者都还节省燃油。

How to determine applicable light rail traffic system is the problem needed to be solved firstly in construction of urban light rail transport.

如何确定适用的轻轨交通制式是建设城市轻轨交通时必须首先要解决的问题。

One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.

在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。

The development will be connected to the larger region via a light rail and ferry, linking to planned extensions of Singapore and Malaysia's transit infrastructure.

该开发区将通过轻轨和渡轮连接到更大的地区，连接到新加坡和马来西亚的交通基础设施的规划开发区。

There are sites devoted to regional public transportation route planning, sites devoted to rail transportation, and city-wide sites for light rail, bus and ferry planning.

提供路线导航的网站很多，有的提供区域公共交通路线规划服务，有的提供铁路交通服务，有的提供城市级轻轨、公交和渡船服务。

I had sworn off cars, after all, not public transportation, which in Los Angeles proved to be a nimble system that welcomes bikes on the light rail trains and on all buses.

我发誓不坐小汽车，可毕竟没说不用公共交通，洛杉矶的公共交通体系还是很便捷的，你可以把自行车搬上轻轨列车和所有的公交车。

It will be so in the twenty-first century in which the light rail must be integrated into a planned system for new geography (quite improvised) that cannot be postponed.

它还将充满二十一世纪风格，轻轨必须融入一个规划良好的系统，开创新格局(相当即兴)，且无法被推迟。

Supervise, co-ordinate and schedule the activities of workers who operate trucks, buses, subway trains, light rail transit, street cars, taxis and other transport vehicles.

监督，协调和安排操作卡车，公交车，地铁列车，轻轨，街车，出租车和其他交通车辆的工人的活动。