Even with the simplest cases I find my mind straying.

即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。

The simplest rag-rugs are made with strips of fabric braided together.

这些最简单的碎布地毯是由织物条编织而成的。

The simplest definition of success is to set out to do something and to succeed in doing it.

成功最简单的定义就是着手去做一件事，并成功地完成它。

The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.

最简单的解释是，趾系从未失去过脚趾，但瓦格纳却不同意这种说法。

My students quickly see that the simplest way parents can elicit cooperation from children is to wield power tools.

我的学生们很快发现，父母能让孩子们合作的最简单方法就是使用奇怪的电动工具。

The simplest definition I can give you is that Spectroscopy is the study of the interaction between matter and light.

我能给你的最简单的定义是光谱学是研究物质和光之间相互作用的学科。

The simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.

对此最简单的解释是，只有蝾螈谱系失去了变形的能力，而其他族系则保留了这种能力。

Vehicles incorporating only the simplest of the engine improvements that methanol makes feasible would still contribute to an immediate lessening of urban air pollution.

仅采用甲醇所能实现的最简单的发动机改进措施的车辆，仍将有助于立即减少城市空气污染。

Yet much of the criticism is based on the use of "gasoline clone" vehicles that do not incorporate even the simplest design improvements that are made possible with the use of methanol.

然而，大部分批评都是针对“克隆汽油车”的，这些车并没有为使用甲醇而做出哪怕最简单的设计上的改进。

The simplest way is gravity.

最简单的方法是重力。

The simplest way is the best way.

最简单的方法就是最好的方法。

Paper is one of our oldest, simplest and most important inventions.

纸是我们最古老、最简单和最重要的发明之一。

The simplest way is to say "no" to single-use plastic, like straws.

最简单的方法是对一次性塑料说“不”，比如吸管。

Perseverance is the simplest yet most difficult thing in the world, because everyone can do it, but not everyone will do.

坚持是世界上最简单也是最困难的事情，因为每个人都可以做到，但不是每个人都会做到。

The next simplest infinite generalization is finitary matroids.

下一个简单的无限泛化是有限性的拟阵。

The simplest interface uses a retriggerable monoflop multivibrator.

最简单的接口使用可重触发的单稳态多谐振荡器。

This is the simplest scenario.

这是最简单的场景。

Let's look at the simplest case.

我们来看些最简单的例子。

The simplest things give me ideas.

最简单的事物给我以观念。

Listing 3 shows the simplest case.

清单3显示了最简单的情况。

She is dazzled by the simplest things.

最简单的事她也要大惊小怪。

This is the simplest method available.

这是最简单的方法。

In its simplest form.

最简单的形式的答案。

She could not compass the simplest problems.

她连最简单的问题都不能理解。

The simplest and most direct way to say no.

这是最简单、最直接的说“不”的方式。

This is the simplest of all access methods.

这是所有访问方式中最简单的。

This is the last function and the simplest.

这是最后一个函数，也是最简单的。

Here is the simplest load balancer possible.

下面是最简单的负载平衡器。

That's the simplest reason to slow down.

这是让你慢下来的最简单最朴实的理由。