It is the ability to think outside the box.

领导是要有能力跳出框框来思考。

We should think outside the box to solve the problem.

我们应该创意思维来解决这个问题。

To "think outside the box" is to try new ways to solve a problem.

“走出局限思维”就是要用新的思路解决问题。

It is important to me to think outside the box or the matrix if you will!

这是很重要的，我认为以外的方块或矩阵如果你！

Brainstorming is another way to encourage workers to think outside the box.

头脑风暴是另外一种激励员工打开思维的方式。

It's time to think outside the box and aim high in all avenues of your life.

现在是跳出局限去思考的时候，在你生命的所有选择上瞄准更高目标。

When someone says "Think outside the box, " do you feel like stuffing them inside a box?

有人常说，“在盒子外面思考（译者注：创造性思维），可是每当听到这里，你就不想把说这种话的人塞到盒子里吗？

Sometimes, interviewers just want to get a sense of how well you're able to think outside the box.

有时候，面试官只是想要了解一下你跳脱思维框架的能力如何。

Bucala also advises young faculty to think outside the box when it comes to defining their research.

布克拉还建议青年教师在确定其研究时从外部进行思考。

Think outside the boX. Events will move fast and furious now for some - while for others, not fast enough.

在盒子的外面思想，现在对某些人来说，事件会进行得很快和很激烈——而对其他的人，并没有足够地快。

Uranus also encourages us to think outside the box and brings a certain eclectic brilliance into our lives.

天王星还鼓励我们要跳出固有的框，带来了一定的进入我们的生活折衷的辉煌。

Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.

确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。

Maybe the developers of Scribblenauts were bored with existing puzzle games, but something inspired them to think outside the box.

也许《神笔涂鸦王》的开发者厌倦了目前的益智游戏，于是他们受到一些启发跳出固有框架。

To resolve the conflict between data and theory, a scientist often has to think outside the box and approach the problem from different angles.

为了解决数据和理论间的矛盾，科学家经常不得不跳出框框来思考，并从不同角度来处理它。

They are not even aware of the atrocities of the previous era. They don't hesitate to think outside the box, to take risks, or to have ambition.

而新一代的年轻人则认为一切无极限，他们甚至已经把以前残酷的时代忘之脑后，他们跳出框框来思考问题，敢于冒险，有野心。

As I mentioned in an earlier letter, this project is a pretty extensive project which requires students to think outside the box and be creative.

如我在之前的家长信中所谈到的一样，这项作业涉及的内容比较广泛，所以要求同学们要有想象力和创造力。