The play foregrounds the relationship between father and daughter.

这部戏剧凸显了父女之间的关系。

What I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes and foregrounds just the first axis, pitch.

现在我要做的是集中精力于一首乐曲，它所强调的、突出的只是这第一个轴，音高。

We are lighting the foregrounds warm, and the backgrounds cool.

我们将前景布上暖光，背景则用冷光。

Levinas foregrounds the phenomenon of the human face because it is a unique locus of expressivity.

列维纳斯(采取前景式的方式)(突出)人脸的现象在于它是独一无二的表达场所。

So what I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes — foregrounds — just the first axis, pitch.

那么现在我要做的是集中精力于一首乐曲，它所强调的，突出的，只是这第一维，音高。

Different cells in the eye are designed to pick up different colours, contrasts, backgrounds and foregrounds.

我们眼睛中不同的细胞用来提取不同的颜色、对比度、背景和前景等信息。

Use foregrounds Using foregrounds in your compositions is a great way to add an element of interest to your image.

使用前景拍摄，在你的构图中前景可以向照片加入有趣的元素。

Expounds development foregrounds by comparing technique capability and project costs of steel fibrin concrete with...

并阐述钢纤维砼与普通砼在技术性能、工程造价方面的比较以及钢纤维砼的发展前景。

Therefore, the research work that carries on the speech control has the actual meaning and the application foregrounds.

因此，进行语音控制的研究工作具有实际意义和应用前景。

This project foregrounds the campsite as a design question. Is there a possibility for other forms of collectivity in the remote?

该项目将露营地发展前景作为一个设计问题，考虑是否有其他形式的露营集中性可应用于建设在偏远地区的营地？

The emergence of obscurity poetry gives a great blow to the idea of understanding and therefore foregrounds the problem of reading.

朦胧诗的出现，使“懂”的阅读理念受到深刻的冲击，并且使阅读问题凸显出来。

The article discusses the concepts and definitions of esplanades together with its present situation and development foregrounds in China.

本文从游憩的概念谈及中国游憩空间的现状与发展前景。

There are a number of ways of doing this (foregrounds is one) but one of the best ways into a shot is to provide viewers with lines that lead them into an image.

其实有很多种方法(使用前景是一种方法)但是最好的方法之一，是通过使用线条将看照片人的注意力带入进图片中。

Simple materials and colors would be backgrounds; the lively children and the colorful sculptures would be foregrounds. They would make outstanding scenery together.

朴素的建筑材料和色彩被作为一种背景，活泼好动的孩子们将和具有丰富色彩的艺术品(雕塑和室内的彩色挂板)一起，成为格外突出的景致。

To be not only sharp, but to reveal enough information there so that you can have contrast; to be able to distinguish backgrounds from foregrounds from objects was crucial.

不仅仅是清晰的问题，重要的是它使你可以从画面中得到足够的信息，从而产生对比；你可以将前景的重要物体从背景中分离出来。

This artistic fiat that has emptied the cages, foregrounds the invisible hands that have built these miserable spaces, these shabby simulacra of habitats—they are our hands.

他腾空了笼子，将建造这些低劣空间、这些自然栖息地的拙劣仿制品的那双看不见的手摆在突出的位置上——其实那是我们自己的双手。

Carry on the introduction elucidation to applied present condition and the development foregrounds of various terminal equipments communication agreement(rules invite) the next in order;

其次对各种终端设备通讯协议（规约）的应用现状以及发展前景进行介绍说明；

Recurring to this reliability function model, the coupling relation of the simple system is systematically assorted. At the same time, the application methods and foregrounds are analyzed.

借助于关联系统的可靠性函数模型，对简单系统的联结关系进行了系统分类，同时分析了该模型在软系统中的应用方法和前景。

A comparative analysis of tourism texts in Chinese and in English foregrounds three functions both literatures are meant to perform: the directive, the descriptive, and the informational function.

本文从语篇及语篇功能分析入手，认为英汉旅游文本分别具有指示功能，信息功能和描写功能，指示功能为主导功能，属语篇的内在功能；后两者为辅助功能，服务于指示功能，属外在功能。