It was an impressive performance by the French team.

那是法国队一次令人叹服的表现。

He had given a mightily impressive performance.

他的表演让人印象极为深刻。

Sweden's retailers put in a particularly impressive performance.

瑞典的零售商表现尤其惊人。

Let's expect the four Changan Ford racing team drivers' impressive performance tomorrow.

让我们期待长安福特车队四位车手明日正赛中精彩的表现。

There are reasons to doubt that the impressive performance in a single quarter will be repeated in the coming months.

（我们）有理由持有这样的疑虑：单季度如此骄人的经济表现是否还会在未来不断出现。

Becauseofthecompany's impressive performance, China Mobile's impact on the international brand market has been increasing.

鉴于中国移动的骄人业绩，中国移动在国际品牌市场的影响力日趋攀升。

Inter were overwhelmed by this impressive performance of the Turkish side, which effectively has more Brazilians than Turks.

国际米兰被土耳其球队的表现压制住了，土耳其球队中的巴西人甚至比土耳其人还要多。

For example, most of our queuing is completely lock-free in the 3.3 release, which has given us some impressive performance improvements.

例如在3.3版中，大多数队列是完全没有锁的，这让我们获得了一些大幅度的性能改进。

With the impressive performance of Ronaldo in Barcelona, it was not surprised that he was elected as the Fifa world footballer of 1996.

由于罗纳尔多在巴赛罗纳俱乐部的出色表现，他被选为1996年国际足联最佳球员是不足为奇的。

Thus in addition to her impressive performance Wyler captured a charming , unrehearsed monent that contributed greatly to her earning the role .

这样，在奥黛丽精湛表演之外，惠勒还捕捉到她一个充满魅力的本色瞬间，奥黛丽获得安妮公主的角色很大程度上得益于这个瞬间。

The 18-year-old striker is on top of Italy into the season, and before that he had in the past few years the youth league had an impressive performance.

这位18岁的年轻前锋是上赛季进入意大利顶级的，而在此之前他已经在过去几年的青年联赛中有过了令人印象深刻的表现。

Firmly believe that the near future, the company will be even more impressive performance as a star of the pharmaceutical industry in Shanxi Province enterprise!

坚信不久的将来，公司将以更骄人的业绩成为山西省医药行业的明星企业！

Six golds and a total of 11 MEDALS was an impressive performance from a country with a population of three million, a fifth of the number of residents of Beijing.

包括6枚金牌在内的共11枚奖牌数，使这个人口仅北京市五分之一的小国令人过目难忘。

For her impressive performance, we can not help hearts of worship, and listened to her patiently and carefully explain the classroom, everyone is warmly welcomed.

对于她的骄人业绩，我们不由得心生崇拜，而听了她耐心细致的课堂讲解，大家更是热烈欢迎。

"It was a very impressive performance," said Andrew Festing, son of Field Marshal Sir Francis Festing, a commander in the Allies' Burma campaign, who attended the ceremony.

“这个仪式让人印象非常深刻，”参加了仪式的安德鲁·费斯汀(Andrew Festing)说。他的父亲弗朗西斯·费斯汀(Francis Festing)是陆军元帅，曾担任同盟国在缅甸战役中的指挥官。

The 24 year old put on an impressive performance and lent the Green-Whites defence just the stability it needed whilst, at the same time, displaying an impulse to get forward.

这个24岁的小伙子给人以印象深刻的表现，并且他在被绿白军团租借的期间表现的很稳定，同时，他也展现了一种冲动以获得前进。

After Tuesday's impressive performance, where he set up Emmanuel Adebayor's decisive second strike, Patrick was awash with well-wishers encouraging him do the same come 5.15pm this Saturday.

星期二的那场比赛中他的表现让人印象深刻，是他组织起了阿德巴约的第二次进攻。 他同样希望阿德巴约能在星期六下午5点15分开始的那场比赛能有同样的发挥。

I have been very impressed with him. I think Ngog has worked very hard in training and done very well in the pre-season games, and he crowned his hard work with an impressive performance.

我对他印象很深，在我看来他一直训练很努力，在赛季前的一些比赛里也发挥出色，他的努力也在他的表现中得到了回报。

Despite impressive performance Numbers, dependability problems and a generally poor early '70s market for performance cars - including gas price spikes and rising insurance costs - kept sales low.

尽管它在数据方面表现令人印象深刻，但是，可靠性问题和上世纪七十年代普遍表现不尽人意的的性能车市场——包括油价暴涨和保险费用上升——导致此款车型销售萎靡。

Video assistance from the fourth official, Lee Mason, would almost certainly have given Chris Foy second thoughts about the decision that marred the referee's otherwise impressive performance.

来自第四官员李。梅森的视频协助可以给克里斯。福伊有力的建议，这可以改善裁判的表现。

Shanghai Xiafeng Plastics co., Ltd. has undergone12 years course of trials and hardship. Itis showing vigorous gesture, impressive performance, based on the field of injection molding products.

上海遐峰塑胶有限公司经历了12年的风雨历程，正以蓬勃的姿态、骄人的业绩，立足于注塑制品领域。

That performance was pretty impressive.

那场表演很出色。

The benefits of scaling stateful application are less impressive due to increased complexity and the performance impact associated with replication of state or data.

扩展有状态应用程序的好处并不明显，原因在于，增加了复杂性以及与状态或数据复制相关的性能影响。

I had great performance in university, two scholarships, two awards of Excellent Student Cadre, and one impressive award of Full Attendance, which means I never missed a single class that semester!

我有在大学不错的表现，两次获得奖学金，两个获得优秀学生干部，这意味着我的大学求学之旅很不错！

The performance of the peripheral countries of the 16-country union was far less impressive.

16国联盟的周边国家的表现则差强人意。

The major grid improvements and enhancements, and the introduction of dojox.drawing are very impressive, as well as major core improvements in IE performance all around.

对Grid的改进和增强以及dojox . drawing的引入给人留下了深刻的印象，同时在IE下性能的巨大提升也是一个亮点。