"Oh, it was brilliant," he gushes.
“哦,太棒了,”他夸张地称赞道。
《柯林斯英汉双解大词典》A large amount of joy juice gushes.
果汁的喜悦大量喷涌而出。
The stream gushes forth from the rock.
一股小溪从岩石中涌出来。
The waterfall gushes with clear blue water.
瀑布的水清澈而幽蓝。
"We're doing great!" gushes another Western executive.
“我们干的很棒!”另一外企的总裁说。
“We're doing great!” gushes another Western executive.
“我们做得非常好”另一个西方行政管理人员脱口而出。
The more it eats the thorns, the more the blood gushes from its mouth.
它吃了越多的荆棘,口里就涌出越多的血。
Then flits, and from the cottage-eaves Pours forth his song in gushes;
蓦然,它飞上田舍屋檐, 倾吐出滔滔歌曲;
The lights in the stores were already shining out in gushes of golden hue.
商店里的灯火在街上泻下一片金色的光辉。
Katie Holmes gushes about her daughter Suri Cruise and how she is meant for stardom.
凯蒂·赫尔姆斯大谈自己女儿苏芮·克鲁斯有多适合做演员。
The heart of the righteous weighs its answers, but the mouth of the wicked gushes evil.
义人的心,思量如何回答。恶人的口,吐出恶言。
She gushes, "It's a pat on the back, which as a little girl is something you dream of."
妮可激动地说“这个勋衔是极大的鼓励及赞赏,就像是小女孩梦寐以求的东西。”
Anthony Weiner, a liberal Congressman from New York, gushes that "Reid was worth 15 votes!"
纽约的自由派国会议员安东尼·维纳(Anthony Weiner)雀跃道:“雷德够得上15张票!”
Jialong series of gushes hair oil is introduces the foreign hi-tech achievement in research.
嘉?油?黑喷发油系列,引入国外高科技研究成果。
He gushes about the energy of India's vast informal sector, and its ability to solve problems.
谈到印度大量民营部门的能量与解决问题的能力时,他滔滔不绝。
“There’s the same enthusiasm,” gushes Vicki Pollina, a volunteer whose badge proclaims: “Yes, He Can”.
“他们都很热情,”vicki pollina 说道,他是一名志愿者,他的徽章上写着:“是的,我们能够做到”。
A man is knocked to the ground face first in an industrial accident. Blood gushes from his mouth and coats his chin.
在事故中一名男子被击倒,并面部朝下摔倒在地。血流满地。
Discussion is made through comparison of data available about differences is gas gushes between coal seams in Luling coal Mine.
本文以资料对比的方法讨论了芦岭煤矿各煤层瓦斯涌出的差异。
The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth it has no time to flow down the spout.
雨水溢满了檐槽,来不及排走,就迫不及待地涌向了大地。
They walked north on Wabash to Adams Street and then west. The lights in the stores were already shining out in gushes of golden hue.
他们沿华拔士街往北朝亚当街走去,然后转弯朝西走。商店里的灯火在街上泻下一片金色的光辉。
It gushes and plunges down, forming a wonderful vertical crossing waterfall group view with the 68-level waterfall of the Xiangshui River.
瀑布腾空喷泻,横向坠落,同响水河纵向错落的68级跌水瀑布构成一幅绝妙的立体交叉瀑布群景观。
Low temperature pond: the pond bottom strong air creates the effect of gushes out. The pond has a great impaction and promotes function of the metabolism.
低温池:来自池底强劲的空气,造成涌出效果,可震撼人心,并促进新陈代谢。
Water gushes from Charon 's deep interior, spewing forth in icy volcanoes, the "lava" freezing instantly into tiny ice crystals and snowing down to the moon's surface.
水从喀戎内部被挤出,以冰火山的形式向外喷撒,“熔岩”立即被冻结成微小的冰晶像雪一样落到这个月亮表面。
That silly woman gushes over every new actress that she meets, telling each one how wonderful she is; I don't know what she hopes to gain by it, except perhaps some rather false gratitude.
那个蠢女人碰见每个新女演员都胡乱吹捧一番,把每一个都说成是如何了不起,我不了解她想借此得到什么东西,可能不过得到一些假惺惺的感激而已。
-
gush over
滔滔不绝地说