Here is a better picture. I claim that what will be going through C is this shaded parallelogram to the left of C.

这里有幅更好的图。我说经过 C 的是 C 左边的这个阴影平行四边形。

Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.

寻找自然的框架，比如一个拱形或峡谷涯壁的阴影。一个框架可以是一个戏剧性的装置来突出你的主题。

She shaded her eyes against the sun.

她遮住眼睛避免阳光直射。

The courtyard was shaded by high trees.

庭院荫庇在大树下。

His eyes were shaded by the peak of his cap.

他的眼睛被帽檐遮住。

What do the shaded areas on the map represent?

地图上颜色深的部分代表什么？

By this time she had crept to the slumbering boy's side, with the candle, shaded, in her hand.

这时，她用手遮住蜡烛的光，蹑手蹑脚地走到睡着的男孩身边。

Since cold air sinks, and these spots are shaded, they are usually much cooler than the surrounding area.

由于冷空气下沉，这些斑点被遮蔽，它们通常比周围的地区要冷得多。

Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.

这时那孩子偷偷地溜了出来，慢慢地在床边站起来，用手挡住烛光，站在那里端详着她。

Because they weren't getting enough energy to support their growth, most of the shaded plants died after a short time.

由于得不到足够的能量来维持生长，大多数被影子遮蔽的植物很快就死了。

Everything was shaded in his wet and dark room.

在他那间阴暗潮湿的房子里什么东西都看不清。

The shaded circles represent the application code.

带阴影的圆圈表示应用程序代码。

Shaded rows will not appear in your published review.

灰色行(Shaded rows)不会出现在你发表后的综述中。

The first command builds the shaded U.S. states map.

第一条命令将构建色彩渐变的美国各州地图。

shaded and fanned by the gorgeous wings of a beautiful Butterfly.

一只美丽的蝴蝶用它色彩斑斓的翅膀在蚂蚁头上扇动。

The green-shaded classes in Figure 2 are the main application classes.

图2中带绿色阴影的类是主要的应用程序类。

I was sitting on a tree-shaded bench in Palermo Park, reading the paper.

我当时是在泊莱墨公园里，坐在一张有树荫遮蔽的长椅上看报纸。

They are as colorful as stones, shaded in turquoises, slates, and ambers.

它们和石头一样五彩缤纷，在阴暗处会发出青绿色、灰白色或琥珀色的光芒。

Since then I have never set foot again in that champak-shaded villa garden.

从那时起，我再也没有踏进那个黄兰花荫的别墅花园。

The selected cell will be shaded, and any text entered will appear in bold.

选中的单元格会成灰色，任何输入的文本将被加粗。

All the same, the truth is much more shaded than the Israeli account allows.

同样，更多的真相也被以色列所承认的事实所遮蔽。

Guideline 4 - Use coloured or shaded grouping headers ONLY if they are important.

当标题分组很重要时，将其设计成有颜色或有阴影的。

Photo Tip: Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon.

拍照小技巧：给构图找一个自然的边框，例如一道拱门，或者是峡谷里阴影中的峭壁。

If I take a sufficiently small amount of time, this shaded part looks like a triangle.

如果我只取一足够小的时间，这阴影部分就像一个三角形。

Zedekiah Smith stood back, watching Caleb do the dirty work, his eyes shaded again.

泽德凯亚·史密斯眼看着迦勒把我们绑起来，眼中再次闪耀着凌厉的光芒。

In the figures, the solid shaded borders in each code page indicate hexadecimal Numbers.

在这些图中，每个页码中的实线阴影边框表示的是十六进制数。

The customer information in the grey shaded area is stored in a separate relational database.

灰色阴影区域中的客户信息存储在一个单独的关系数据库中。

I notice, too, that she has shaded around the baby's eyes so that the skin appears yellow.

我还注意到她在婴儿的眼睛周围涂上了阴影，这让婴儿的皮肤成了黄色。

There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.

当一个植物被荫蔽时，它所面临的红光对于远红光的比值就会发生显著改变。

Ali Baba's garden was very long, and shaded at the further end by a great number of large trees.

阿里巴巴的花园非常长，并且被远远延伸的非常多的大树遮蔽着。