NASA's methodical approach to the exploration of Mars has not yet answered the questions.

美国宇航局有条不紊的火星探索方式尚未解决这些问题。

Somehow this early fascination with life's prodigality, with wet, slimy or creepy-crawly things, becomes systematized and methodical.

不知何故，这种早期对生命挥霍无度的迷恋，对潮湿、黏糊糊或令人毛骨悚然的东西的迷恋，变得系统化和有条理了。

It was a methodical, unexciting chore.

这是按部就班的乏味的杂务。

Da Vinci was methodical in his research, carefully recording his observations and theories.

达·芬奇作研究非常有条理，他仔细地记录下他的观察所得和理论。

She is a methodical worker.

她工作很有条理。

Computers are precise and methodical.

电脑是精确而讲究方法的。

You're methodical, practical and down to earth.

有方法，重实际，脚踏实地。

Using Software: The Very Organized, Methodical Way

软件操作：条理十足的系统方法

Methodical, comprehensive composite of tasks to be performed.

对需要执行的任务进行系统的、综合的描述。

He is childish and irascible, passionate, methodical, and sensitive.

他天真幼稚却容易暴躁，为人热情，做事有条不紊却又非常敏感。

Be methodical in how you behave, perform, document and strategize.

怎么行动，怎么表现，如何存档相关文件和制定战略，都得有方法。

Many companies have had some success with this methodical approach.

许多公司用这一有序的方法已经取得了一些成功。

It's odd that people think of programming as precise and methodical.

很多人认为编程是件精确、讲究方法的事，这是很奇怪的。

He was methodical and careful about everything —a perfectionist to the end.

他是有系统地在关注每一个事情——归根到底，他是一个完美主义者。

Positive Traits: Precise, Methodical, Organized, Rational, Detail oriented.

正向特质：细致的，有条理的，善于组织的，理性的，细节导向型的。

"This doesn't mean the study is wrong, " she says. "But we need methodical testing."

“这也不意味着研究是不对的，”她说，“但我们需要有条理的测试。”

Mrs Merkel, herself a physicist, has attended to these deficits with methodical doggedness.

默克尔女士，其本人也是一名物理学家，对改善这种不利局面展开了有条不紊的持续努力。

You saw how to approach the task of setting up and making the SOA COE in a methodical manner.

您了解了有关如何系统地建立 SOA COE 并使之可运作的任务。

And personally, I think being methodical is a necessary skill no matter what field one works in.

就个人而言，我认为有方法有系统无论对于哪一个工作领域来说都是一项必要的技能。

Micromanagers are organized and methodical and have a strong sense of responsibility to their company.

细节型经理做事有条不紊，井然有序。 他们对公司有很高的责任感。

Nor does he attempt to be methodical; chapters proceed higgledy-piggledy in tiny numbered sections.

他也不试图按部就班地展开陈述；各章节杂乱无章地包含着编号的许多个小节。

I have split the lesson plans of my teacherssintostwo distinct categories, "radical" and "methodical".

我把各种老师的教学方式分为两类：一类是“无序型”——“radical”，一类是“条理型”——“methodical”。

Creating this functionality in PHP doesn't require any special skills or modules, just a methodical approach.

使用PHP创建这项功能不需要任何特殊的技巧或者模块，只需使用一个方法就可以实现。

The assault on the fortified camp was methodical and met only scattered resistance from gunmen holed up inside.

对强化防御营地的攻击已有计划地展开，其间仅遇到来自躲藏在营地里的持枪者的零星抵抗。

The processes and institutions that create laws are slow and methodical, replete with redundant checks and balances.

制定法律的过程与制度是缓慢而有条不紊的，具有充分的检验与权衡。

This article Outlines a methodical series of steps to ensure the operation and health of the entire environment.

本文系统概述一整套确保整个环境正常运行的步骤。

Many organizations grow organically and don't think about their activities in this structured and methodical way.

许多组织在有机地成长时，并不会用这种结构化、有方法地去思考自身活动。

He listed the dozens of accomplishments in a methodical, comprehensive way he had rarely, if ever, done before publicly.

他有条理地、详细地列出了几十项成就，而以前，他极少在公共场合这么做。

His class had a very methodical and systematic foundation, but he himself was someone that couldn't be predicted at all.

他的课看起来很有计划和条理，但他实际上是一个你很难想象的不可捉摸的老师。