'Get out of my sight!' he boomed.

“别让我再见到你！”他低沉而有力地说。

Music boomed out from loudspeakers.

扬声器传出了低沉响亮的音乐。

Thunder boomed in the sky overhead.

雷声在天空中隆隆作响。

Outside, thunder boomed and crashed.

外面雷声隆隆，霹雳炸响。

Thunder boomed over Crooked Mountain.

雷声在克鲁克德山上空轰鸣。

A voice boomed out from the darkness.

黑暗中传来低沉有力的嗓音。

A megaphone boomed out, "This is the police."

扩音器传出了低沉而响亮的声音：“我们是警察。”

"Ladies," boomed Helena, without a microphone, "we all know why we're here tonight."

“女士们”，海伦娜没用话筒朗声说道，“我们都知道今晚我们为什么在这儿。”

For two decades, Zhang's AC business boomed.

20年来，张的空调业务蓬勃发展。

He says demand has boomed in the past couple of years.

他说，需求在过去几年里迅速增长。

The cannon thundered [boomed].

大炮轰鸣。

The clock boomed the hour.

时钟嘡嘡敲响报时。

The boatmen boomed the boat off the wharf.

船夫用竿把船推离码头。

The guns boomed out an answer to the attack.

枪炮以隆隆声表示对进攻的回答。

A familiar voice boomed from the back rows.

一个熟悉的声音从后排冒出来。

"My first job on the trains?" she boomed proudly.

我在火车上的第一份工？

The interior trade in both countries boomed again.

两国的国内贸易也重新繁荣起来。

Thanks to a new stadium, ticket sales have boomed.

由于转阵到一个新体育场，门票销售空前暴涨。

The frontier town boomed when gold was discovered nearby.

当那个边疆城镇附近发现金矿时它迅速而蓬勃发展起来。

Over the past few years research in the field has boomed.

在过去的几年中，这一领域的研究蓬勃发展。

Having boomed for so long, Florida's economy is now ailing.

佛罗里达州经济长盛不衰，如今却也难逃厄运。

During the past five years virtually all emerging economies boomed.

过去五年，几乎所有新兴经济体均呈现一派繁荣。

Then from the heavens a voice boomed, "THERE ARE NO FISH UNDER the ice."

这时，突然从头顶上传来一个嗡嗡的声音：“这冰的下面是没有鱼的。”

During Mr Clinton's terms the economy boomed and deficits became surpluses.

在克林顿先生在职期间，经济繁荣，财政赤字增加。

Exports boomed on the back of a super-cheap yen and America's consumer binge.

出口的繁荣是因为超级便宜的日元和美国的超前消费。

We enjoyed several very good years when our economy boomed, and wages went up.

我们经历了几个好年头，经济取得可观增长，员工薪金也有上涨。

Arete froze, unarmed and helpless. Then a shot boomed loud, followed by another.

手无寸铁的阿雷特无助地呆立在那里，这时一声震耳欲聋的枪声响起，接着又是一响。