They were accused of attempting to obstruct justice.

他们被控企图妨碍司法公正。

He has tried to obstruct intellectual freedom.

他试图阻碍智力自由。

What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.

变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。

Large trees may obstruct the passage of light.

大树可能阻止光线穿过。

Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.

克莱尔让自己就位以便不挡住戴维的视线。

A number of local people have been arrested for trying to obstruct trucks loaded with logs.

许多当地人因试图阻拦装有原木的卡车被逮捕了。

He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.

他对此更不满意，尽在暗里使绊子。

Collide with no obstruct.

不制造障碍。

In this aspect, Buddism has no such obstruct.

在这方面，佛教就完全没有这样的障碍。

In fact, it will likely obstruct the user's workflow.

事实上，它可能会妨碍用户的工作流程。

Thus unavailability of data source will not obstruct execution of queries.

因此，数据源的不可用性将不会妨碍查询的执行。

Remember never obstruct the corridor, fore cupboards or fire exits in any way.

记住在任何时候车和机器都不能阻塞通道，柜门前及安全出口。

Skillful Means may obstruct one's mind, as people tend to take it for granted.

方便会障蔽心灵，因为人们对于容易得到的东西会觉得理所当然。

No more podiums as they obstruct communication between the preacher and audience.

讲坛被撤去，因为它被认为妨碍了牧师和会众之间的交流。

Classes Regis heard my thoughts: what will happen to you, I can not obstruct you.

班吉斯听了我的想法说：那你可要小心，我是阻止不了你的。

Do you think the China-India agreement will facilitate or obstruct the negotiation process?

你认为中印协定会促进还是阻碍谈判的进程？

Yet there would still be a fair number of politicians who would try to obstruct our freedom agenda.

不过依然会有相当多数量的政客会试图阻挠我们的自由议程。

The opposition voted against the package in both houses, but agreed neither to amend nor obstruct it.

反对派在两院投票反对这项一揽子法案，但同意既不会改动它也不会阻挠它。

Some point out that neither elephants nor giraffes sport long, thick tails to obstruct male access.

一些学者指出，大象和长颈鹿都不会摆动它们又长又粗的尾巴来阻止雄性的靠近。

The South Korean press reported that jamming devices were installed to obstruct cell phone communications.

韩国新闻媒体报道说，为了阻挠电话通信安装了干扰设备。

You can work on a specific set of data while any unnecessary information stays hidden and does not obstruct the process.

在处理特定数据集时，您可以让任何不必要的信息保持隐藏，而不会阻碍处理过程。

But too often, the Republican leadership in the United States Senate chooses to filibuster our recovery and obstruct our progress.

但大多数时候，参议院的共和党领导层却选择了妨碍和阻挠经济复苏进程。

Be arrogant will not only encumber you from having good relation with others, but also obstruct you from getting progress as well.

狂妄自我不光会阻碍你和别人成为好朋友，同样阻挡你取得进步。

Although the chaebol have played a vital role in South Korea's development, they also suck up credit and obstruct the rise of start-ups.

虽然韩国的财阀在该国的发展中起到了巨大的作用，不过它们也吸收了信贷，阻碍了初创公司的成长。

Still, the most important one is that it will not obstruct the user from hearing external audio whenever there is any emergency case.

不过，其中最重要的是，这将不会阻碍用户，从听证会的外部音频每当有任何紧急情况。

Both types of tea are abundant in certain antioxidant chemicals called flavonoids, which obstruct the action of cell-damaging free radicals.

各种类型的茶都富含有某种被称为类黄酮的抗氧化物质，黄体酮的起防止自由基破坏细胞的作用。