The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.

以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。

Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.

通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。

Coevaporation methods were conducted in vitro.

共蒸发方法在体外进行。

Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.

在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫 C2 株完成其生活周期。

The objective is to investigate in vitro drug susceptibility of Citrobacter freundii.

目的是研究弗氏柠檬酸杆菌的体外抗菌药物的敏感性。

The vitro estrogenic activities of 11 protopanaxadiol type saponins were tested by a recombinant yeast.

用重组酵母测试了11种原托普生二醇型皂苷的体外雌激素活性。

In vitro, STR enzymatic assay was measured indirectly by fluorimetrically detecting depletion of tryptamine feeding on secologanin in the reaction mixture.

STR 体外酶活性分析采用间接荧光法检测色胺在反应体系的消耗。

Callus induction and redifferentiation of black chokeberry leaf in vitro were studied.

研究了黑苦莓叶片愈伤组织的诱导和再分化。

The pollen viability of Miscanthus sinensis was determined by in vitro pollen germination method.

采用离体花粉萌发法测定了芒豆的花粉活力。

The effect of PPF and DIF on plantlet growth of potato in vitro under photoautotrophic condition was investigated.

研究了光通量和昼夜温差对自养培养马铃薯试管苗生长的影响。

Burgers From a Lab: The World Of In Vitro meat.

实验室出产的汉堡排：“试管”制肉的世界。

"Test-tube baby" was a media invention, but as long as it's in glass, it's in vitro.

“试管婴儿”是媒体捏造的。 然而，只要是在玻璃器皿中，就是在试管内。

In the future, it may also be possible to generate human oocytes from male iPS cells in vitro.

在未来，人类男性诱导性多能干细胞可能在试管中产生卵母细胞。

In vitro experiment: Beer inhibited the activity of various enzymes in vitro to a certain degree.

体外实验：啤酒在体外对各种酶活性均有一定程度的抑制作用。

Singer Celine Dion is reportedly pregnant with twins after her sixth attempt at in-vitro fertilisation.

据报道，席琳迪翁第六次人工受精试验成功，已经怀上了一对双胞胎。

Robert Edwards of Britain won the Nobel Medicine Prize Monday for the development of in vitro fertilization.

英国人罗伯特•爱德华在周一时以“对体外受精领域的贡献”而荣获诺贝尔医学奖。

Scientists have previously tried to confirm the antioxidant capacity of strawberries using in vitro laboratory experiments.

科学家们曾试图进行体外实验以证实草莓的抗氧化能力。

In 2009, the EPA ordered industry to use the in-vitro assays to screen 67 pesticides for their potential effect on hormones.

EPA于2009年责成产业部门利用体外实验对激素有潜在影响的67种杀虫剂进行筛选。

Although Hamad-Schifferli is confident that her discovery will make in vitro translation more reliable and efficient, she is not done.

尽管Hamad - Schifferli确信她的发现将会使得试管中转化更加可靠和有效，但她没有继续这一研究。

85-year-old Englishman Robert Edwards wins the Nobel Prize in Physiology or Medicine for his 20-year effort to develop in vitro fertilization.

现年85岁的英国科学家罗伯特·爱德华兹，因在体外受精方面20年如一日所作出的努力，而获得了诺贝尔生理学奖或医学奖。

Now, having already endured the ups and downs of several in-vitro fertilization attempts, Dion says she's following her doctors' orders closely.

现在，已经经历了持续的数次四处试管受精，迪翁说她现在一直严格遵守医生的要求。

AFTER marrying in 1997, Randy and Augusta Roman struggled to conceive. They eventually decided that in-vitro fertilisation (IVF) was their best hope.

兰迪和奥古斯塔•罗曼自1997年结婚后就一直努力想怀上个孩子，最后他们下决心将所有希望都寄托在体外授精（in-vitro fertilization，IVF）上。

But real tumors behave differently than cancer cells in vitro, so Sood and his team extended their exciting findings into a mouse model of cancer.

但是真正的肿瘤细胞的行为与在试管中试验出来的是不同的，因此Sood和他的团队在以老鼠为试验对象的情况下也得到了这个令人吃惊的发现。

In vitro experiments have showed that such a lens could continue to release ciprofloxacin, an antibiotic, in a controlled manner for more than 100 days.

离体实验显示，这种眼镜能够有控制地持续释放环丙沙星(一种抗生素)100多天。