She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。

Yes, so cool! Let's go to school together.

是的，太酷了！让我们一起去上学吧。

First, I wanted to be a fireman, because the uniform looked so cool.

首先，我想成为一名消防员，因为制服看起来很酷。

The movie "Captain America" was so cool!

那部《美国队长》电影真是棒呆了！

This is so cool.

这简直太酷了。

When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message to my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.

我刚买手机的时候，给所有有手机的朋友都发短信，当时觉得那是一件很酷的事，所以那时候我的手很麻利。

When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.

当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。

Trevor asked. "They're so cool!"

特雷福问，“真是太酷了！”

Dad: Oh, so cool, superboy.

爸爸：噢，真酷，小超人。

As you see this looks so cool!

不信你就看看这幅酷酷的表情吧！

Sweet day,so cool,so calm,so bright!

甜美的白昼，如此凉爽、安宁、明媚！

It was also not so cool.

这也很不好。

That would be so cool.

太酷了。

So cool. Where are you going out tonight?

你今晚准备去哪呢？

It's so cool!

凉爽极了！

Ice cream is fun stuff — so cool, so smooth, so creamy!

冰淇淋真是个有趣的东西——冰凉爽滑、奶味十足！

I love the guitar riff during the chorus, it's so cool to play.

我喜欢合唱部分的吉他重复段，它弹得是那么的酷。

W:But I like England better.You know Bhm is my idol.He is so cool.

但是我更喜欢英格兰。 你知道的贝克海姆是我的偶像。

That is so cool that the talented programmers get equal opportunity.

在代码面前你与天才程序员的机会是平等的，这是很酷的一件事情。

Why is that so cool to me?! Oh, right, I'm a designer to begin with.

哦，是的，那是因为我是从设计人员开始的。

Not so cool, perhaps, but certainly very solid and with enviable revenue.

虽然没那么酷了，但是非常健康，收入让人眼馋。

I would look so cool that Sylvia's red lowlights would be out of fashion.

这会使我看起来很酷，西尔维娅的暗红色头发要过时了。

“Since there are very few people using it, it’s so cool to have one, ” he said.

“因为用的人很少，所以感觉很酷。” 他说。