It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.

令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。

Not everyone buys the win-win rhetoric.

并非所有人都认同这种双赢的说法。

The coffee tastes delicious, so it's a win-win on both sides.

咖啡尝起来很美味，所以这是双赢的局面。

All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.

所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。

This is a win-win situation all around.

这是一个各得其所的局面。

PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.

预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。

Though advocates portray grass-fed products as a win-win situation for all, they do have downsides.

尽管支持者将草饲产品描绘成对所有人都有利的双赢局面，但这些产品也有缺点。

So much for the win-win world.

这才有利于双赢的世界。

It's a win-win relationship.

这是种双赢的关系。

That makes this choice a win-win.

那就使这个选择获得了双赢。

Plan for win-win success.

计划双赢的成功。

Win-win relationships are the best!

双赢关系是最佳选择！

A win-win situation!

这真是一个双赢的局面。

It's a win-win situation for both of you.

不过，如果只是我帮助她，这好像并不是双赢的局面呦。

It is a win-win situation for sellers and buyers.

这是一个买方和卖方双赢的局面。

In fact, it's a brilliant, win-win business model.

事实上，这是一个明智双赢的经营模式。

A win-win situation will be achieved for both parties.

合作双方将达到双赢的宣传效果。

But it does seem to provide a win-win-win situation.

不过这样似乎会提供一个三赢的局面。

By working together, we can create win-win partnerships.

通过共同努力，我们能够实现一种双赢的合作伙伴关系。