BIRT is an open source reporting tool.

BIRT是一种开源的报表工具。

Before creating your first BIRT report.

创建第一个BIRT报告之前的准备工作。

BIRT Designer - Used to construct reports.

BIRT设计器—用来构建报表。

Install the server, client, and BIRT editor.

安装服务器、客户端与BIRT编辑器。

Generate customized model reports using birt.

使用BIRT生成定制的模型报告。

You can put BIRT reports into any type of project.

您可以将BIRT报表放到任意类型的项目之中。

Wants to find out how the BIRT plug-in works.

希望了解BIRT插件的工作方式。

Downloading and repackaging the BIRT runtime.

下载BIRT运行时并重新打包。

Create the first BIRT report (Daily Sales report).

创建第一个BIRT报告(每日销售报告)。

See the Resources section to learn more about BIRT.

若要了解有关 BIRT 的更多信息，请参阅 参考资料部分。

BIRT reports obtain data from data sources and data sets.

BIRT报表从数据源和数据集中获取数据。

This is possible with nested tables in a BIRT report.

在BIRT报表的固定表格中这是可以实现的。

Also, BIRT can take advantage of the data mart as a cache.

同样，BIRT可以利用数据集市作为缓存的优势。

A BIRT report consists of the following four main parts.

一张BIRT报表包含了如下四个主要部分。

To facilitate this task, BIRT provides the Data Explorer View.

BIRT提供了数据浏览视图以简化该任务。

To learn more, visit the BIRT website and the BIRT newsgroup.

请访问BIRT的网站和BIRT新闻组来了解更多信息。

The reports with a file extension of .rptdesign are BIRT reports.

文件扩展名为 .rptdesign 的报告是 BIRT 报告。

But in a BIRT report, you can create as many data sets as you want.

但是在一个BIRT报表中，您可以创建尽可能多的数据集。

BIRT Charting package - Supports building sophisticated actionable charts.

BIRT制图包—支持构建复杂的图表。

The aggregation extension has changed between BIRT V2.2 and V2.3, however.

但是，从BIRT V2.2到V2.3，聚合扩展已经发生了变化。

Download and install the BIRT runtime environment into a WebSphere server.

下载BIRT运行时环境并在WebSphere服务器中安装。

The BIRT Palette View is used to add report items to the report canvas.

BIRT调色板视图用来向报表画布中添加报表条目。

This method simply describes to the BIRT engine the parameters and their types.

此方法向BIRT引擎简单描述这些参数及其类型。

Data sets are result sets of data that BIRT retrieves from the data source.

数据集是BIRT从数据源中获得数据集的结果。

With the BIRT tool, you can add a rich variety of reports to your application.

有了BIRT报表，您可以向程序添加大量的各种类型的报表。

You can do similar extractions by using BIRT (Business Intelligence and Reporting).

您可以使用BIRT(业务智能和报告)来做相似的获取工作。

Dynamic parameters are parameters that can be data bound to an existing BIRT data set.

动态参数可以是绑定到现存的BIRT数据集的一些数据。

BIRT project at eclipse.org: Get many more details about BIRT and download the code.

or g上的BIRT项目：获取更多关于BIRT的详细信息，并下载代码。

These values can also be combined with additional data using the BIRT Expression Builder.

这些值也可以利用BIRT的表达式构建器与其他数据联合使用。

Libraries in BIRT are effectively report XML snippets that can be used by other reports.

BIRT中的库是一些可被其他报表使用的高效报表XML片段。