The resources at our disposal could have been better utilized.

我们所掌握的资源本来可以利用得更好，获得更高的效益。

The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.

要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。

Some of them utilized stone structures called stone canoes, and these canoes were on land, of course, and you can still see them on some islands today.

他们中一些人利用了一种叫石质独木舟的石头结构，当然，这些独木舟是陆地上的，现在仍然可以在一些岛屿上看到它们。

Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.

通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。

Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.

通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。

This same system was originally utilized by the Chinese laborers who had preceded the Japanese.

这种制度最初是由先于日本人的中国劳工使用的。

As many office workers adapt to remote work, cities may undergo fundamental change if offices remain under-utilized.

随着许多上班族适应远程办公，如果办公室仍然被闲置，那我们的城市可能会发生根本性的变化。

The introduction of new screen formats was put off for a quarter century, and color, though utilized over the next two decades for special productions, also did not become a norm until the 1950s.

新屏幕格式的引入被推迟了四分之一个世纪，而颜色尽管在接下来的二十年里被用于特制产品，它也是直到二十世纪五十年代才成为一种常态。

Re-adsorption under the conditions ibidem got the removal ratio 80% indicated that the material can be utilized for several times.

用吸附了铬离子的针铁矿进行的二次吸附实验（条件同前）去除率达到80％左右，表明该针铁矿可以重复利用。

It was compatible with the most common antibiotics utilized in the zootechnical field.

它与畜牧学领域最常用的抗生素兼容。

They utilized the low-lying parts to raise fish.

他们利用低洼地区养鱼。

Utilized existing resources from multiple channels.

从多渠道利用现有资源。

This stage is perhaps the most utilized by developers.

本阶段可能是最重要的阶段。

Also, it may be utilized as a static "routing" switch.

它也可以用作静态“路由”开关。

How are the servers utilized for load balancing applications?

怎样利用服务器平衡应用程序负载？

Upper management can see how their assets are being utilized.

高层的管理能够看到他们的资产是如何被利用的。

This database contains the tables utilized by your application.

这个数据库存储应用程序需要使用的表。

CSS locator is efficiently utilized when HTML codes have good style.

当HTML代码具有良好的样式时，可以高效地利用CSS定位器。

The library is a great resource that is often under utilized - and its free!

图书馆是一种人们经常利用的丰富资源，而且是免费的！

Parallelizing builds will also ensure that machines are utilized more fully.

并行构建还将确保机器都被充分地利用。

Thus, from a capacity perspective, both data centers are being utilized.

这样，从容量的角度而言，两个数据中心都得到了利用。

Can you elaborate on how the machine and movie-watching will be utilized?

您能详细描述下这种机器是怎样运用在电影观看中的吗？

Consider increasing the size of the pool only if the CPU is not fully utilized.

只有在CPU没有完全利用的情况下，才考虑增加池的大小。

This ensures that the CPU capacity on the database server is well utilized.

这将确保数据库服务器上的CPU容量得到充分利用。

A simplistic low-cost infrastructure can be utilized to meet these requirements.

可以利用简单的低成本基础设施来满足这些需求。

Memory constraint is one of the key reasons for under-utilized processing power.

内存约束是处理能力利用率低下的主要原因之一。

The Fed has utilized reverse repurchase agreements in its liquification of banks.

美联储已经利用反向回购协议进行 银行变现。

Pull marketing should be utilized alongside push marketing whenever possible.

拉式营销应该尽可能的依附于推式营销。

With some modification, this method can be directly utilized by test organizations.

通过一些修改，这个方法可以直接被测试组织所利用。

This allows the server to be more fully utilized without compromising data integrity.

这样可以在不损失数据完整性的情况下更充分地利用服务器。