Travel expenses will be recoverable from the company.

差旅费用可到公司报销。

He received a per diem allowance to cover his travel expenses.

他收到一笔按日计算的差旅费用补贴。

In special cases, a husband can deduct the travel expenses of his wife who accompanies him on a business trip.

在特殊情况下，丈夫可以扣除差旅中随行妻子的旅费。

Owing to fierce competition among the airlines, travel expenses have been reduced considerably.

由于航空公司之间的激烈竞争，差旅费已大大减少。

The alloted money could be used for travel expenses, to attend a conference for example, or things like supplies, research equipment, resources that are necessary to conduct the research.

分配的资金可以用作差旅费，例如参加会议的差旅费，或用以购买物资、研究设备、进行研究所需的资源等。

We figured in the travel expenses but forgot the cost of meals.

我们把旅费算了进去，但忘了算伙食费。

Travel expenses not reimbursed.

旅游费用不会报销。

You skimp on travel expenses.

你节省差旅费。

His wife's travel expenses could not be refunded.

他妻子的旅费不能报销。

The company will reimburse you for travel expenses.

公司会给你报销差旅费的。

How should companies control business travel expenses?

公司应怎样控制其商务差旅费用？

The company is sometimes very cheap with the travel expenses.

公司有时在出差费用上非常小气。

The company is sometimes very cheap on the travel expenses.

公司有时在差旅费上很小气。

The company is sometimes very cheap with the travel expenses.

醆公司有时在出差费用上非常小气。

I need the report detailing your travel expenses by this Friday.

星期五以前我需要一份详列你们旅行支出的报告。

For now, the reports only cover travel expenses, but that's no small thing.

目前，该报告仅涵盖商务旅行支出，但仍不失为一项意义重大的举措。

Winners will bear the travel expenses by themselves to the award ceremony.

获奖团队前往颁奖典礼的差旅费用由获奖团队自行承担。

New Oriental covered travel expenses for tours to various cities in China.

新东方支付他们在中国各个城市的旅行费用。

Travel expenses including meals and lodgings while traveling away from home.

远离家园外出旅行的花销包括吃和住。

All travel expenses must be paid by the participants or their National Federation.

所有差旅费用需由参与者自己承担或者各国家棋协承担。

The accounting department will reimburse you for all your meals and travel expenses.

财务部门会报销所有的餐费和差旅费。

Establish travel schedules and monitor travel expenses to optimize sale productivity.

组织出差的计划表并且管理出差的经费优化市场销售力度。

The man is expected to pay for travel expenses on an outcall, and this can add another 30 to 40 pounds.

有男人希望和应招女郎到外面过夜，这需要多花30到40英镑。

Here's how these rules apply to your record-keeping for travel expenses, entertainment expenses, and business gifts.

以下这些条款适用与包括旅行费用，娱乐费用以及商业礼品的记录。

Other companies are exploring Second Life to help employees collaborate on a day-to-day basis while reducing travel expenses.

其他的公司也在研究SL以帮助员工进行日常工作间的协作，从而减少出行的费用。

Some excesses have been abolished, such as flat-rate travel expenses often worth five times the actual cost of an air ticket.

有些过度挥霍的津贴被取消了，如相当于实际机票价的5倍“统一旅费”。

Due to the recession, 72 percent of survey respondents had monitored their business travel expenses in various ways this past year.

受经济衰退影响，72%的问卷调查对象表示在过去的一年中曾使用过各种方式严格控制旅游开销。