He had an intuitive sense of what the reader wanted.

他能直觉地感到读者需要什么。

A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.

阳性的孕检结果很快证实了她的直觉。

This strategy makes intuitive sense.

这一策略在直觉上讲是有道理的。

This hypothesis makes intuitive sense, but certain aspects are troubling.

这种假设从直觉上讲是有道理的，但某些方面令人不安。

First, it's really good at exposing when our intuitive view of reality is wrong.

首先，当我们对现实的直觉是错误的时候，它真的很有利于揭露现实。

Much of eye behavior is so subtle that we react to it only on the intuitive level.

眼睛的许多行为是如此微妙，以至于我们只能在直觉层面上做出反应。

Their ratings were just as accurate, demonstrating the intuitive nature of the social processing.

他们的评分同样准确，证明了社交处理依靠直觉的本质。

Likewise, many teachers have an intuitive sense that different students have different learning styles.

同样地，许多教师有一种直觉，认为不同的学生有不同的学习风格。

They must be dependable and intuitive, making it easy to schedule regular backups and to retrieve files in a pinch.

它们必须是可靠和直观的，以便于安排定期备份和在必要时检索文件。

One of the implications of the intuitive style of executive management is that "thinking" is inseparable from acting.

直观的执行管理风格的含义之一是“思考”与行动是分不开的。

Many teachers have an intuitive sense that different students have different learning styles. Some are verbal and some are visual; some are linear, and some are holistic.

许多老师都有一种直觉，不同的学生有不同的学习风格。有些是语言的，有些是视觉的；有些是线性的，有些是整体的。

In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.

在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。

It was so intuitive, so sensible that the Earth was the center of the universe that astronomers found ways to explain those seemingly inconsistent phenomena within the geocentric view.

天文学家们认为，“地球是宇宙的中心”这种说法是非常直观、合情合理的，以至于当他们发现与地心论不符的现象时，也会想办法找理由去解释。

Nearly every person who runs for political office has an intuitive sense that they can powerfully influence their odds of winning the election if they can just raise and spend more money.

几乎每个竞选政治职位的人都有一种直觉，如果他们能筹集和花费更多的钱，他们就能有力地影响他们赢得选举的几率。

All readers will have the chance to participate in a mathematical experience, to appreciate the beauty of mathematics, and to become familiar with its logical, yet intuitive, style of thinking.

所有的读者都有机会参与数学体验，欣赏数学之美，熟悉其具有逻辑而又出于直觉的思维方式。

These results seem counter-intuitive.

这些结果似乎与预料的相反。

Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.

哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。

That is completely intuitive.

这完全出于直觉。

A very intuitive AD blocker.

一款非常直观的广告拦截器。

None of this is intuitive.

这些都不是直观的。

But what does intuitive really mean?

但到底直观的真正意思是什么？

It just isn't intuitive.

它不仅仅是凭直觉。

This is a counter-intuitive result.

这是一个不合理的结果。

This is not intuitive or easy to do.

这不是本能的或很容易做的事情。

She really is intuitive.

她的直觉确实不错。

She’s tenacious, kind and intuitive.

她顽强、善良，并且有天赋。

The deployment policy is pretty intuitive.

该部署策略相当直观。

I made an intuitive judgment and bought it.

我直观判断了一下便买了。

The function calls are relatively intuitive.

其函数调用相对较为直观。

It works in the most intuitive manner possible.

它以一种最直观的方式运行。