I couldn't trust him anymore.

我再不能相信他了。

I don't trust my father anymore.

我再也不相信我父亲了。

We are not going to beg for help anymore.

我们将不再请求帮助。

In fact he's not John Doe anymore, we have an ID.

事实上他不再是某男了，我们有一张身份证件。

If you take my work away I can't be happy anymore.

如果你带走了我的工作，那我就再也高兴不起来了。

To the chagrin of their parents, neither Phil nor Pam went to church anymore.

令父母失望的是，菲尔和帕姆都再也不去教堂了。

I can't hide it anymore, because I love you.

我再也无法掩饰，因为我爱你。

They used to be true, but it isn't true anymore.

它们曾经是真的，但现在不再是真的了。

When a car gets too old, it may not run anymore.

当一辆车太旧，它可能不能再运行了。

I don't think people are capable of that anymore.

我认为人们再也做不到那一点了。

I'm so exhausted that I can't do exercise anymore.

我太累了以至于再也没法锻炼了。

I don't ride my motorbike much anymore.

我不再常骑我的摩托车了。

I don't like to entertain guests anymore.

我不再喜欢招待客人。

I don't react anymore when opponents try to niggle me.

当反对者试图对我吹毛求疵时，我不再回应了。

My main complaint is that we can't go out on the racecourse anymore.

我抱怨的主要缘由是我们无法再去外面的赛道了。

It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.

离家之后我猛然醒悟到自己不再那么特殊了。

I was not nervous anymore.

我不再紧张了。

It was not famous anymore.

它再也不出名了。

Suddenly, he was not nervous anymore.

突然，他不再紧张了。

He was not shy anymore, either.

他也不再害羞了。

Jason couldn't see his dad anymore.

詹森看不到他爸爸了。

I will not ride to school anymore!

我再也不骑车上学了！

Then the unimportant things won't trouble you anymore.

那么不重要的事情就不会再困扰你了。

The doctor told me that I couldn't skate anymore.

医生告诉我，我不能再滑冰了。

With 5G, many things do not seem like dreams anymore.

有了 5G，许多事情似乎不再是梦想了。

"I can not play anymore," I said on the third day.

“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。

It doesn't matter to me anymore.

这对我来说已经不重要了。

I shall never pick them anymore!

我再也不摘它们了！

The peanuts aren't crisp anymore.

花生皮了。

No, I hardly recognize you anymore.

不，我几乎认不出你了。