中英释义：
你妈妈，她…她不是我妈妈。
Your mother, she... She's not my mother.
《这个杀手不太冷》《Léon》
霍华德，你必须告诉你妈妈。
Howard, you've got to tell your mother.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
你不失败，是当妈妈很辛苦的。
You're not failing. Being a mother is hard.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
长得真漂亮，就像你的妈妈一样。
You're so beautiful. Just like your mother.
《里约大冒险2》《RIO 2》
我妈妈出生时地球还一片荒芜。
My mother was born before your first cities were built.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
妈妈过来说 宝贝们该睡觉
Then their mother came out and said, 'Time for kittens to go to bed.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
多谢，我该提醒你要当心他妈妈。
Thank you. I should probably give you a heads up about his mother.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
破布？这是我妈妈的。
Rags? This was my mother's.
《灰姑娘》《Cinderella》
但我不是你妈妈。
But I'm not your mother.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
我怎么可能是你妈妈的转世呢，难道你妈妈是地球人吗？
But how could I be a reincarnation of your mother unless your mother was from earth?
《木星上行》《Jupiter Ascending》
你的口气真像妈妈。
Now you sound like Mother.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
你妈妈会怎么想呢？
What will your mother think?
《狮子王》《The Lion King》
但是我妈妈...你说过你爱她。我确实爱过她。
My mother, you said you loved my mother. And that I did.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
是我开的车，妈妈，现在也是我在开。没错，宝贝，你真是妈妈的骄傲。
I drove, Mother. I'm driving now. Yes, dear. Mommy's proud.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我不是疯子，我妈妈带我去做过测试了。
I'm not crazy. My mother had me tested.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我跟你妈妈保证过，一定要保你平安。
I promised your mother I'd keep you safe.
《狼行者》《Wolfwalkers》
但我太太她已经是个好妈妈，她是一个妈妈可惜没孩子，求你了。
But my wife, she's already there. She's a mother without a baby. Please?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
屁股给我坐到凳子上。遵命，长官，妈妈长官。
Sit your butt down. Yes, sir, Mother, sir.
《少年时代》《Boyhood》
在妈妈那儿也是。好吧。继续说啊。
With our mother, you did. Oh, right. Okay, here we go.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我们也不确定，他妈妈也没带他去检查过这个。
We don't know, his mother never had him tested.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
短语搭配
-
准妈妈
pregnant mother; mother-to-be
-
你妈妈
your mother
-
全职妈妈
full-time mother
-
一位妈妈
a mother
-
单亲妈妈
single-parent mother
-
婆婆妈妈
old-womanish; garrulous;sentimental; sentimentally silly; mawkish
-
未婚妈妈
unmarried mother
双语例句
妈妈手指，妈妈手指，你在哪里？
Mother finger, mother finger, where are you?
我和我妈妈一起去的。
I went with my mother.
这是我的妈妈，珍妮。
This is my mother, Jenny.
那你妈妈是做什么的？
And what does your mother do?
约翰的妈妈钓到了什么？
What did John's mother catch?
是的，我和我妈妈一起去的。
Yes, I went with my mother.
我的妈妈是英语老师。
My mother is an English teacher.
焦洁的妈妈是做什么的？
What does Jiao Jie's mother do?
贝蒂正在和她妈妈说话。
Betty is talking to her mother.
我妈妈为开斋节做准备。
My mother prepares for the Eid.
原声例句