Did Mom throw away your priceless Dungeons and Dragons magazine?.

妈妈扔掉了你那本宝贝杂志《龙与地下城》吗？

They had been raised on Dungeons and Dragons. They were insiders.

他们在龙与地下城的游戏中成长，他们是内行。

What do you think of when you hear dungeons and dragons, ghost and goblins or Kings and queens?

地下城和恶龙、幽灵和地精或者国王和王后，这些词会让你想到些什么呢？

The Dahaka can be compared to the Marut, a somewhat similar creature from Dungeons and Dragons.

达哈卡可以被比作马鲁特，一种有些类似于来自龙与地下城的生物。

This is often called the Pen and Paper model of role playing games (in reference to the Dungeons and Dragons-style game play).

这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏(指的是Dungeons and Dragons形式的游戏玩法)。

In one of the farthest halls, Dungeons and Dragons merchandise is on sale, and I counted more than one person wearing a sword and a cloak.

最远处的一个大厅在卖龙与地下城的相关商品，我数出不只一个人是披着斗篷佩剑的装束。

Today ' s online role - playing games , such as ultima online and asheron ' s call , have come a long way since dungeons and dragons.

今天的在线角色扮演游戏，例如网络创世纪与亚叙朗的呼唤等等，已经比魔域奇遇进步得多。

However, popular toys absent from the top 50 list included games such as Etcha a Sketch, Dungeons and Dragons, pokemon CARDS and Cluedo.

不过，像蚀刻素描、龙与地下城、神奇宝贝、妙探寻凶等这些很流行的玩具却并没有挤进前50名。

Mike Carr, on the other hand, had built a name for himself at the role-playing game firm Dungeons and Dragons, where he developed a cult following with his "wargaming" authorship.

迈克·卡尔则相反，他在角色扮演游戏《龙与地下城》中出名了，他迷恋玩战争游戏。

This is Dungeons & Dragons (D&D), the first of the role-playing games and the reason for thousands of misspent youths.

这些回忆就是有关“龙与地下城”(D&D)的，它是第一个角色扮演游戏，成千上万人为它浪费青春。

Talk of chess club and Dungeons &Dragons could get you stuffed into a trash can.

一提到象棋俱乐部和龙与地下城，你就会被扔进垃圾桶里。

The company released Dungeons & Dragons 3rd Edition in 2000, and Dungeons & Dragons 4.0 is scheduled to ship in June.

威世智在2000年发布了龙与地下城的第三版，第四版计划在今年6月发布。

Mr Anderson notes that there are all sorts of other internet-based services that provide encrypted messaging, including various dungeons-and-dragons online games.

Anderson先生注意到有很多其他形式的基于网络的服务能提供加密信息传递服务，包括各种“地牢与龙”在线游戏等。

No. There is no facing in the DUNGEONS & DRAGONS Miniatures game. All creatures can see, react, and fight equally well in all directions, so it doesn't matter which direction your miniatures face.

在龙与地下城的战棋游戏中，生物面向何方并不具有任何的影响，所有的生物都可以看见所有方向的敌人，并与之对抗或是战斗，因此不需要介意你的战棋面向何处。

Dragons high and dungeons low, find the voice that scares the crows. Deep, black hell and the darkness there dwells.

恶龙在上，地穴在下，去找到叨扰乌鸦的声音。那里就是地狱的深渊。

Imagine playing old-school Dungeons & Dragons with cards packing this technology — and try not to jump when a Hydra roars on the screen.

想象一下经典桌游《龙与地下城》如果搭配上这项技术会是什么效果——当屏幕上出现一只九头蛇向你咆哮时，你可不要吓得跳起来哦。