He kept a sharp lookout for any strangers.

他警惕地守望着，不放过任何一个陌生人。

The public should be on the lookout for symptoms of the disease.

公众应当留心这种疾病的症状。

Be on the lookout for someone whose color you admire.

注意你羡慕的某些人的发色。

Being on the lookout for signs of depression in a family member.

注意家庭成员抑郁的迹象。

They got sharpshooters in helicopters on the lookout for polar bears.

他们的直升机上配有神枪手，时刻注意着是否有北极熊出没。

Studios and the comedians are always on the lookout for good material.

工作室和喜剧演员们总是在不断地寻找新的素材。

The researchers recommended that doctors and women be on the lookout for.

研究者建议医生和妇女们要注意以下情况。

That is why she is always on the lookout for possible danger and startles easily.

这也就是她为什么总是关注着可能出现的危险而且容易一惊一乍。

Today, it hunts alone, a sign the dingo is probably on the lookout for a small game.

今天它是独自打猎，这是野狗可能寻找小猎物的迹象。

Then be on the lookout for new opportunities. Take them when they arise and enjoy life.

然后，在工作之余可以关注一些新的机会，机会来的时候抓住它，享受生活。

If your boss knows you're on the lookout for a new job, then by all means let it be known.

如果你的老板知道你在寻找一份新的工作，那么千方百计让这件事公之于众。

She gave me a hard look. Truly, as if she was supposed to be on the lookout for people like me.

她给我一个为难的表情。确实，就好像她应对我这种人小心才对。

You should be on the lookout for configuration file path differences and substitute accordingly.

您应该注意相应的配置文件路径差异和其他差异。

Real servants pay attention to needs. Servants are always on the lookout for ways to help others.

称职的仆人会关注着各种需求，总能注意到任何可以帮助别人的机会。

So checkout your local farmers market this weekend and have a lookout for raw unpasteurised milk.

所以这个周末你应该去当地的农产品市场转转，看看能否购买到经过未经巴氏消毒的牛奶吧！

While cruising around Saturn, be on the lookout for picturesque juxtapositions of moons and rings.

游弋在土星周围时，留意观察土卫和土星环并列的如画风景。

This built itself into an obsession, and I'm always on the lookout for anything propaganda related.

这将会使它自己陷入一个痴迷状，我时常以一种瞭望的方式看着与宣传有关的一切。

We kept silent, on the lookout for the large crocodiles that were visible from the rim of the canyon.

看到峡谷边缘的大鳄鱼时，我们都警惕地缄口不言了。

This would be the perfect match as a stable companionship is what a Pisces woman is on the lookout for.

由于双鱼女所要的正是这种稳定的关系，这会是个完美的组合。

Another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which I've posted earlier this year.

另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格，我今年初的帖子提到过了。

But scientists are always on the lookout for any evidence that might suggest an alternative to the Big Bang.

但科学家们从来没有放过任何能通往其他理论的线索，它们将是除大爆炸理论外的别种选择。

It did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad.

尽管难以用笔墨形容，可它真真够得上乞丐帮这个词儿。

According to a recent call for research proposals, the Army is on the lookout for a fabric that could adapt to temperature.

据最近的一份研究申请，美国陆军正在寻找一种可随温度自动调节的布料。

And when it comes to judging results, the mentor is always on the lookout for numeric and anecdotal evidence of improvement.

而当提到判断结果时，指导者总是注意改进的数字的和轶事的证据。

This interview is the first of a series of interviews we are running with leading industry figures, keep a lookout for the next one!

这个访谈是一系列业界领军人物访谈的第一篇，请保持关注期待下一篇！

So the solution is to become conscious -bring these thoughts to the forefront of your consciousness by being on the lookout for them.

所以解决办法是注意它，有意识的留意这种思想出现时的意识变化。