She sets a high value on autonomy.

她高度重视自主权。

The six fractious republics are demanding autonomy.

这六个不安分的加盟共和国要求自治。

Activists stepped up their demands for local autonomy last month.

活动的积极分子上个月提高了其对地方自治的要求。

Each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area.

每一位地区经理在各自主管的区域都享有相当大的自主权。

It seems to offer autonomy for everyone.

它似乎为每个人提供了自主权。

They are the only major US native group without some degree of autonomy.

他们是唯一没有一定程度自治权的美国主要土著群体。

Despite his autonomy, Marconi felt alienated and suffered from a lack of acceptance.

尽管马可尼拥有自主权，但他感到自己被孤立，缺乏被接纳的感觉。

Too much dependence on the teachers risks loss of autonomy and motivation to discover.

过分依赖教师会有丧失自主性和探究主动性的风险。

A huge portion of our lives involves the surrender of our freedom and personal autonomy.

我们生活中的很大一部分都涉及到放弃我们的自由和个人自主权。

I kept the pictures to myself and accepted this as one more step in supporting his increasing autonomy.

我把这些照片留给自己，并把这看作是支持他越来越自主的又一步。

As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.

正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。

But if Hawaiian natives are given greater autonomy, it is far from clear how many people this will apply to.

但是，如果赋予夏威夷土著人更大的自治权，这将适用于多少人还不太清楚。

Conversely, teachers who have a tendency to "overdirect" can diminish their gifted pupils' learning autonomy.

相反，有“过度指导”倾向的教师会削弱天才学生的学习自主性。

In Canada, the Inuit people are jealously guarding their hard-won autonomy in the country's newest territory.

在加拿大，因纽特人小心翼翼地守护着他们来之不易的自治权。

The children wanted autonomy about this issue and were worried about their parents sharing information about them.

孩子们希望在这个问题上有自主权，并且担心父母分享有关他们的信息。

The college years are supposed to be a time for important growth in autonomy and the development of adult identity.

大学时光应该是学生的自主性得到重要成长以及逐渐变成熟的时期。

Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.

未来的农场可能会有更大的自主权，因为机器人会更高效地承担更多农活。

Every discussion about community values, social climate and behaviour should include recognition of the importance of student autonomy.

每一个关于社区价值观、社会风气和行为的讨论都应该包括承认学生自主的重要性。

Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.

它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础：人们现在无需上层命令就可以协调往来。

Labelling obesity as a disease "risks reducing autonomy, disempowering and robbing people of the intrinsic motivation that is such an important enabler of change."

把肥胖视为一种疾病“可能会降低人们的自主权，削弱并剥夺人们内在的动力，而这种动力是推动改变的重要因素。”

The authors of the United States Constitution attempted to establish an effective national government while preserving autonomy for the states and liberty for individuals.

美国宪法的起草者试图建立一个有效的国家政府，同时保持各州的自治和个人的自由。

Gerteis argues that, since slavery in the South precluded individual autonomy and the free pursuit of material gain, major Northern reformers opposed it as early as the 1830s.

格泰斯认为，由于南方的奴隶制妨碍了个人自治和对物质利益的自由追求，北方的主要改革者早在19世纪30年代就反对奴隶制。

Some of the more obvious rewards that managers allocate include pay, promotions, autonomy, job scope and depth, and the opportunity to participate in goal-setting and decision-making.

经理们分配的一些更为明显的奖励包括薪酬、晋升、自主权、工作范围和深度，以及参与目标设定和决策的机会。

We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.

我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。

At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.

当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。

What is lacking today is the conflict between adolescent's desire for autonomy and their understanding of an unsafe world.

如今所缺少的是青少年对自我管理的渴望和他们对这个不安全的世界的理解所产生的矛盾。

Some just want greater autonomy within the state—as enjoyed by many American Indian natives over matters such as education.

一些人只是想在州内获得更大的自治权，就像许多美国印第安土著在教育等事务上所享有的自治权那样。

France chose greater autonomy.

而法国则更具自主性。

Oracle is an Autonomy customer.

甲骨文是Autonomy的客户。

During Soviet times it enjoyed autonomy.

在苏联时期，这个地区享有自治权。