Effects of roads and river embankments Figure 15.

道路及沿河驳岸效果图15张。

By strengthening the embankments they secured the village from floods.

他们籍加强堤防使该村庄免受洪水之灾。

Consequently many defective embankments have been turned into good ones.

因此，许多不好的塘坝变成了好塘坝。

The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps.

这项工作包括快速建起堤坝和安装涡轮水泵。

Protective trees along Banks and embankments shall not be felled without authorization.

护堤护岸林木，不得任意砍伐。

Then the interaction between the tunnels and embankments is the key problem to be solved.

盾构隧道施工和海堤相互影响成为亟待解决的关键问题。

This method can also be applied to the seismic analysis of different kinds of DAMS and embankments.

该方法具有普遍意义，同样可以用于各种坝体的抗震分析。

Fill material shall not be stockpiled on embankments without the express permission of the Engineer.

填充材料不得储存在河堤没有明确许可的工程师。

These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct .

这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的。

The embankments are solid enough to prevent the river from encroaching on the surrounding countryside.

河堤非常坚固，足以防止河水侵蚀沿河农村的土地。

It will follow a more defined course, constrained by embankments of capital, funding and risk management.

信贷也会遵循比较明确的渠道，由资本、基金、风险管理共同建筑起来的河堤约束。

It is a theatrical response to the majestic nature of the Waal River, the floodplain and the two embankments.

这是对瓦尔河、河滩和两个堤坝的雄伟的自然景观的戏剧性回应。

To take charge of the administration and protection of municipal water courses, reservoirs, lakes and embankments;

负责本市河道、水库、湖泊、堤防的管理与保护工作；

A series of embankments slowed the freezing water for long enough that it could build up into an artificial glacier.

一系列的堤坝会长时间减缓那些由人造冰川产生的冰冻着的水。

Hundreds of thousands of people were evacuated as the river level rose and broke through waterlogged dikes and embankments.

成千上万人因水位上涨和堤坝浸水而疏散。

Standing height looked, lifting the water like a winding Bai Lian, the two sides embankments, such as 2 Pallas hugged her.

站在高处望去，举水似一条弯弯曲曲的白练，两岸河堤如两条玉带紧紧拥抱着她。

The flooding started after the Kosi River broke a dam in Nepal and breached mud embankments in Bihar State in India a week ago.

洪水爆发是因为一个星期前尼泊尔境内的戈西河上一座大坝坍塌，导致下游印度境内比哈尔邦的土筑河堤决堤。

Unless there is a bridge, tunnel, or other special structure, this roadbed is constructed of in-situ soils or on earth embankments.

只要没有桥、隧道或其他特殊建筑，路基就可以建在土堤上。

This second largest island on the lake is really a series of circular embankments, creating the impression of a "lake within lakes".

湖上第二大岛实际上是一系列圆弧形的河堤，创造了“湖中湖”的印象。

During the construction of embankments the Contractor shall control and direct constructional traffic uniformly over the full width.

在堤防建设的承包者应控制和直接施工交通均匀全宽。

Pushing over the embankments and returning grain fields to the lake is an important measurement for the flood control of Poyang lake.

平垸行洪、退田还湖是鄱阳湖防洪保安的一项重要措施。

In model tests the bearing capacity of reinforced embankments were increased with the increment of the layers of H-V reinforcing elements.

在模型试验中加筋路堤的承载力随着加筋层数的增加而增加，因此适量增加加筋层数可以提高路堤的承载力。

The effects of the natural foundation slope, rill material density, and the shape of embankments on the behavior of embankments are analysed.

探讨了天然地基坡度、路堤填筑密度和形状对斜坡上高路堤性态的影响。

The theory of overall evaluation conducted by multi-dimensional gray system has put forward an evaluation method for hidden danger of embankments.

采用多维灰色系统综合评估理论提出了对堤防隐患的评估方法。