Stay tuned for more details as they arrive.

更多的细节还是要等见到他们才能知道。

We've not yet announced a price - stay tuned!

我们尚未宣布最终的定价——请大家拭目以待！

Stay tuned to this series for more on the topic.

请继续关注本系列，获得关于此主题的更多信息。

I will be Posting a new video soon so stay tuned.

我不久将会贴一些新的视频，别换频道哦。

Stay tuned to see what the scientists bake up next.

让我们拭目以待科学家们接下来会有什么新发现。

The less certain the outcome, the more people stay tuned.

比赛的最终结果越是不明朗，继续收看的人就越多。

Stay tuned for the third and final part of this series.

请等待本系列的第3部分，也就是最后一部分。

Thanks for your feedback and stay tuned for more updates!

期待您的回馈 并且希望您关注我们!

Stay tuned to PCMag for a full hands on with the new service.

继续关注PCMag的新服务。

We are always adding more features and functionality, so stay tuned!

我们会不断增加新的特色和功能，所以保持关注！

I’m shooting for a next-week release on Thursday, so stay tuned.

我正在为下周星期四的发行努力，所以请继续关注我的博客。

But as this is Apple, anything can happen, so be sure to stay tuned!

但因为这是苹果，什么都可能发生，所以一定要耐心等待！

Stay tuned for my next post, which covers the business presentation.

在我的下一篇文章，我将讨论业务演示，请继续关注。

We're working on making this available more broadly - so stay tuned!

我们正努力让它的覆盖范围更广——所以敬请期待！

Stay tuned as we get more details on what's on the program this year.

我们将报道今年富豪大会的更多详细内容，敬请关注。

Stay tuned for further roundtripping tips which will go into more details.

随着更多的更加深入细节的往返技巧进行调整。

Stay tuned for Part 2 to learn how to create a basic XForms model and form.

第 2 部分将介绍如何创建基本的 XForms 模型和表单，请继续关注。

Stay tuned for details on the algorithmic approach in Part 3 of this series.

此系列的第 3 部分将详细讨论算法。

If you can't attend, stay tuned for coverage on ReadWriteWeb later this week.

如果您不想参加，就关注一下本周“读写网站”带来的报道。

Stay tuned for Part 2, which will look at developing a voice-enabled calendar.

请期待第 2 部分，我们将开发一个支持语音的日历。

Stay tuned for the final installment of this series, which will cover deployment.

请继续关注本系列文章的最后一部分，该部分将介绍如何部署。

Stay tuned for more certification articles, interviews and subsquent news stories from InfoQ!

更多认证相关的文章、采访以及后续新闻报道，敬请关注InfoQ！

Stay tuned to this column for announcements of new topics and upgrades to the tool itself.

有关该工具本身的新主题和更新的公告，请继续关注本专栏。

Stay tuned for Part 3 of this series, which will describe more of virtual spaces we built.

请继续关注本系列第 3 部分，它将展示我们构建的虚拟空间的更多细节。

We'll be covering many different ways to use maccha throughout these pages, so stay tuned.

在整个网页中，我们将用许多不同的方式使用这些抹茶，因此请您拭目以待。

"I think there will be good news out of the committee this week, so stay tuned," she said.

“我想这个星期内委员会就会出来好消息，敬请期待，”她说。

That's enough time for a bunch of other rumors to spawn, so stay tuned, we'll keep you informed.

这为流言的产生提供了充裕的时间，所以保持镇静，我们会告诉你真相。

Witte's introduction aroused curiosity and encouraged listeners to stay tuned for the answer.

威特的开场白激起了听众的好奇心，促使他们继续听下去以便找到答案。