"Look at these IQs," she though to herself.

“看看这些智商”，她自己想。

The courts treat people with low IQs differently.

法院对待智商低的人不同于正常人。

Q. What about IQ? Do computer programs have IQs?

跟IQ有关么？计算机程序有没有IQ ？

Some westerners are just to dumb. I doubt their IQs.

一些西方人只是装聋作哑而已。我很怀疑他们的智商。

Urban Air Pollutants Can Damage IQs Before Baby's First Breath

城市空气污染危害出生婴儿智力

If so, why don't we think it's acceptable to enslave people with low IQs?

如果能，为什么我们无法接受奴役低智商人群的行为呢？

But people who have modest IQs also benefit from education, as does society.

但中等智力的人士也同样受益于教育，全社会亦是如此。

Academic studies show that music lessons raise the IQs of six-year-olds. [3].

学术研究表明，音乐的学习能够提高一个6岁小孩的智力[3]。

Studies sin Britain and America have found they have IQs 14 points above average.

英国和美国的研究发现，相貌好的人的智商比平均智商高出14分。

But many of humanity's greatest breakthroughs were achieved by those with only modest IQs.

但很多人类最伟大的突破都是由智力非常普通的人实现的。

He found the 'cognitive quality' of a family alters the IQs of all members, especially children.

他发现一个家庭的“认知特性”能改变所有家庭成员的智商，特别是孩子。

Some kids with high IQs don't ever become academic superstars, while less gifted kids often shine.

一些智商高的的孩子从来没成为过学习尖子生，然而不那么有天赋的孩子却经常出色。

This might explain why children with high IQs tend to have a lower risk of heart disease in later life.

这也是为什么高智商的孩子在晚年不容易患心脏病的原因。

They would trade 11 IQ points-about 50% of the range of IQs available-for a colleague who was suitably slender.

他们愿意用减少11个智商分值(可用的智商分值范围的50%左右)来争取一个比较苗条的同伴。

Did you notice the statistics above indicate that close to 60% of children with ASD have IQs above 70 by age 8?

你们是否注意到，上述统计数字表明，将近60%的ASD患儿在8岁之前智商高于70 ？

Kiehl says psychopaths are a little like people with very low IQs who are not fully responsible for their actions.

基尔说，精神病患者有点像智商非常低的人，不能完全对自己的行为负责。

It has been established, for example, that British teenagers have lower IQs than their counterparts did 30 years ago.

例如，现在的英国青少年的智商要比在30年以前同龄人的低。

The researchers tested the kids' IQs initially and then 4 years later. Both groups of kids were smarter after 4 years.

研究人员对美国上千名儿童进行了研究，他们依据2-4岁和5-9岁两个年龄段，把研究对象分成了两个小组，并分别测试了他们的智商。

What a disservice we do when we tell children with high IQs they shouldn't be capable of failure, so long as they try.

我们在高智商的孩子们尝试做某件事的时候，不断提醒他们不要犯错，这样做对他们其实是一种伤害。

And a third study by Straus, presented at a recent conference, ties nations' high rates of spanking to lower average IQs.

第三份报告也是斯图鲁斯撰写的，这份在不久前的一个大会上发表的研究报告将多个国家的儿童受体罚较多而平均智商下降的问题联系了起来。

For example, a graph of IQs of everyone in your kindergarten class should be a series of unrelated points, not a line graph.

例如，一张有关幼儿园所有班级儿童的IQ图表，那就应该是一系列不相关的点，而不是一个线性图表。

Low IQs can mean bad problem-solving abilities, which makes people less capable of dealing with stress in crisis situations.

智商较低意味着处理问题能力较差，会让人无法在危机情况下处理压力。

However, the London Daily Mail reports the folks at Nintendo are promoting games that stimulate the mind and improve children's IQs.

然而，伦敦每日邮报报道，任天堂公司的人员正在开发刺激思维和提高儿童IQ的游戏。

He found that IQs increased among children aged between five and 10 over the 28-year-period, at the rate of up to half a point a year.

他发现，在过去的28年间，5至10岁孩子的智商在以每年提高0.5分的趋势增长。

The exception is when people are warned that they might be vulnerable to a thinking bias, in which case those with high IQs tend to do better.

例外的情况是，在人们已经得到可能容易想错的警告之后，高IQ的人表现得更好。

Researchers are finding that even kids who are nonverbal often have high IQs. Be on the lookout for new-tech ways to communicate with your child.

研究表明即使不会说话的孩子IQ也很高，因此要尽量选择一些高科技的方式来和孩子交流。