Look, the children are having a good time flying kites in the park.

看，孩子们在公园里放风筝，玩得很开心。

I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.

我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。

Deed I don't know, Aunt Polly; cats always act so when they're having a good time.

我真的不知道，波莉姨妈；猫在快活的时候总是这样的。

They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.

他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。

They are all having a good time.

他们都有一个好时光。

Lily: I am having a good time, Tom.

莉莉：我玩得很高兴，汤姆。

He's having a good time here, you know.

他在这儿过得挺好的，这你也知道。

I am here to learn, yet am having a good time.

我在这里虽然是学习，不过日子过的很快乐。

For me, archaeology is about having a good time.

对我来说，考古学应该是一件很快乐的事情。

It is a nice day and we are having a good time.

这是一个完美的一天我们玩得很开心。

Look, the children are having a good time in the park.

瞧，孩子们在公园里玩得十分高兴。

We don't want to watch a bunch of idiots having a good time.

我们不想看一群傻瓜过着美好的日子。

You’ll probably see that you were laughing or having a good time.

你将可能发现你当时在笑或正经历着美好的时刻。

People wore colorful clothes and seemed to be having a good time.

人们穿着五颜六色的衣服，似乎玩得很开心。

Of course, you want to be the latter while having a good time too.

当然，你想在成为后者的同时也玩得开心。

Oh dear, I was really looking forward to having a good time there.

哦天，我原来真的指望能在那儿过得愉快的。

Not the most exciting of places, but even so I was having a good time.

虽不是最令人兴奋的地方，但即便如此，我还是玩得很开心。

I was outside with a friend when she asked me if I was having a good time.

我和一位朋友在屋外时，她问我是否玩得开心。

Why sit around wallowing in self pity when you can be out having a good time.

既然能外出度过一个好时光，又何必闲坐着自我怜悯呢。

One reason I don't drink is that I want to know when I am having a good time.

我不喝酒的原因之一就是我想要知道我什么时候有快乐的时光。

In short, get out of your own head and make sure others are having a good time.

简言之，不要呆在自己的小天地里，而是要确保大家都度过一段美好的时光。

You can hear people talking or singing loudly, and they are having a good time.

你能听到人们大声的交谈和唱歌，他们玩得很尽兴。

From the bursts of laughter, it was apparent that they were having a good time.

从阵阵的笑声可以清楚地知道，他们玩得很高兴。

MARY BETH: It's nice to talk to you and know that my kids are having a good time.

玛丽·贝思：很高兴与你谈话，看到我的孩子玩得高兴，我也很开心。

We're in the limo and we're all dancing, having a good time, decide to go to PROM.

我们在豪华轿车中而所有人都在跳舞，我们决定去舞会享受美好时光。

One reason that I don't drink is that I want to know when I can having a good time.

我不喝酒的一个原因，就是我想知道我何时拥有美好时光。

My fear of money and of what others may think of me builds up this huge obstacle to my having a good time.

我对金钱的恐惧，还有我对别人会怎么看我的担心，成了妨碍我生活快乐的巨大障碍。