Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.

然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。

Many birds have a remarkable homing instinct.

很多鸟类具有了不起的返回原地的本能。

I began to feel I was really homing in on the answer.

我开始觉得我快找到答案了。

All the cars are fitted with electronic homing devices.

所有这些汽车都安装了电子自动导向仪。

Homing pigeons are pigeons that are specially trained to fly home from somewhere else.

信鸽是经过特殊训练后能从其他地方飞回家的鸽子。

A research center is trying to improve its flying robots with the help of homing pigeons.

研究中心正试图在信鸽的帮助下改进飞行机器人。

In tests, researchers found that homing pigeons were more efficient than flying robots at returning to their home.

在测试中，研究人员发现，信鸽在返回家园方面比飞行机器人更加高效。

The research center is trying to use a flying robot, together with a homing pigeon, to deliver mails.

研究中心正在尝试使用飞行机器人和信鸽一起投递邮件。

Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.

其中一些，比如信鸽，可以训练来传递信息和包裹。

The homing pigeon is very intelligent and will persevere to the point of stubbornness.

信鸽非常聪明，会坚持到固执的地步。

For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.

例如，如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航，它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。

No homing devices or droids can be used.

不能使用制导装置或机器人。

Their homing and guidance systems are improving.

其自动制导系统不断得到改进。

When birds, with invasion of the chirp, and homing.

晚归的鸟儿，啁啾着侵入斜阳，然后归巢。

He recommends casting a wide net first, and then homing in.

他建议首先筑造一个大网，然后在归巢。

All the royal cars are fitted with electronic homing devices.

所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。

The recorders are designed to send homing signals for up to 30 days when they hit water.

记录器在入水之后，还能在长达30天的时间里发回信号。

A salmon that runs into a dam when homing in on her natal stream cannot make other plans.

一只鲑鱼在返回其出生地的时候撞到了水坝，尽管如此鲑鱼还是要寻找其出生溪流。

Multi-homing is another feature of SCTP that separates it from traditional transport layer protocols.

Multi - homing是使SCTP与传统的传输层协议不同的另一个特性。

The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.

这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。

In homing in on the cosier parts of the Britain of yesteryear, it is easy to ignore the horrors that have gone.

在选择性追忆英国往昔的美好部分时，已经过去的恐惧则很容易被忽视掉。

That group was also asked to write down their age after reading the instructions, again homing in on the stereotype.

这组老年人也被要求在阅读完测试说明之后写下自己的年纪，再次强调了先前的暗示。