Those were the words uttered by pioneering British scientist Rosalind Franklin, who firmly believed that the pursuit of science should be accessible to all.

这是英国科学家先驱罗莎琳德·富兰克林所说的话，她坚信所有人都可以追求科学。

The school has won awards for its pioneering work with the community.

该校因与社区开创性合作而获奖。

Mr. Koziatek is part of something pioneering.

科兹泰克先生是具有某种开创性的人。

Today, the pioneering woman of the sciences has re-emerged.

如今，这位科学界的先驱女性又出现了。

This was a historic leap that even surpassed the humanitarianism of ancient Greece, which was a pioneering idea at the time.

这是一个历史性的飞跃，甚至超越了古希腊的人道主义，这在当时是一种先锋思想。

The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington D.C.

目前人们对手语的兴趣源于一位具有反叛精神的教师的开创性工作。他任教于世界上华盛顿加劳德特大学。

Self-made billionaires in Beijing, tech innovators in Silicon Valley, pioneering justices in Ghana—in these and countless other areas, women are leaving their mark.

在北京白手起家的亿万富翁，硅谷的科技创新者，加纳的先锋法官——在这些以及其他无数的领域，女性正在留下她们的印记。

The pioneering Houston Astros left in 2008 after 20 years.

率先创办这种学校的休斯敦太空人队（Houston Astros）在经营了20年后于2008年收摊。

Now, a few pioneering car firms have started using LEDs in headlamps.

如今，一些具有开拓意识的汽车公司已经开始使用LED作为汽车前大灯了。

The pioneering spirit of Bristol's chip designers seems set to live on.

布里斯托芯片设计者们的开拓精神似乎还会永远地生存下去。

The pioneering spirit of Bristol’s chip designers seems set to live on.

布里斯托芯片设计者们的开拓精神似乎还会永远地存在下去，并且生生不息。

Mobile-phone companies are pioneering mobile money in Kenya and elsewhere.

移动电话公司正将自己的移动资金投入肯尼亚及其他地方。

Even so, as the Segway shows, pioneering a new type of vehicle can be risky.

即便如此，正像赛格威指出的，开创新式车型风险很大。

Pioneering research means scientists may soon be able to record your dreams.

最新科技研究表明，不久的将来科学家可能有能力将你的梦境记录下来！

Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.

澳大利亚的弗雷泽岛上，开拓性的植物在海岸沙丘的潮水界线以外生根立足。

Shenzhen, in Guangdong province, is often acclaimed for its pioneering spirit.

广东省深圳市，以其极富开创精神而闻名。

However, although he takes credit for discovering it, his achievement was not pioneering.

然而，他因这个发现而得到好评，但他的成就并非首创。

Any bodies that had been there were absent, replaced by pioneering shrubs and thorns.

那儿的尸体没有了，被先锋灌木和荆棘取而代之。

Pioneering new research shows that these babies have significantly lower heart rates.

这一探索性的最新调查显示，这些宝宝们的心率显示是比较低的。

This script is straight out of America's pioneering roots: the conquest of the frontier.

这个脚本体现了美国拓荒者的根本：先驱者的征服。

In the following chapters you will seesome of the most important of these pioneering efforts.

在下面的章节中，你会看到一些最重要的开拓性的努力。

S. Haldane, a pioneering British geneticist, replied: "Fossil rabbits in the Precambrian era."

霍尔丹，英国遗传学的先驱，他回答道：在前寒武纪的兔子化石就是了。

S.Haldane, a pioneering British geneticist, replied: “Fossil rabbits in the Precambrian era.

霍尔丹，英国遗传学的先驱，他回答道：在前寒武纪的兔子化石就是了。

But then a new generation of musicians discovered him and his pioneering work for rock music.

但在这之后，新一代的音乐家们发现了他，并认识到他为摇滚乐所献身的先锋事业。

The book captures the highlights of her 20 years of pioneering research on positive emotions.

这本书囊括了她20年来对积极情绪的尖端研究。

This caused a stir when it was published earlier this year in the pioneering Caixin magazine.

这项研究成果年初在财新杂志上公布后引起轰动。

Arians are adventurous, energetic, pioneering, and courageous. Arians always want to be on top.

白羊座的人精力充沛，富有冒险性，愿起先锋作用且坚强勇敢，凡事都力争上风。

That person was Jim Kerridge, one of Ben Keene's pioneering disciples helping run things in Fiji.

这个人就是吉姆.凯利基，他是本.基尼的早期追随者，正在帮助基尼料理斐济“部族客”的事情。