Jerome McCann, for example, insists that Austen does not espouse the Romantic ideology.

例如，杰罗姆·麦肯坚持认为奥斯汀并不拥护浪漫主义意识形态。

Austen is often called the greatest romantic writer, so it is surprising she remained unmarried.

奥斯汀常被称为最伟大的浪漫作家，所以她一直未婚很令人惊讶。

In Pride and Prejudice, some of the main things that Jane Austen wants to teach people are as follows.

在《傲慢与偏见》中，简·奥斯汀想要教给人们的主要事情如下。

Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.

奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。

The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.

这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。

It does so by pointing out affinities between Austen and a writer with whom she has not commonly been associated, John Keats.

它通过指出奥斯汀和一个通常不与她有联系的作家约翰·济慈之间的密切关系来做到这一点。

A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.

一个九年级的学生在英语课上可能很好地得到100分，但要达到简·奥斯汀的写作水平，她还有很长的路要走。

If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.

如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。

Jane Austen 'died from arsenic poisoning'.

简•奥斯汀“死于砷中毒”。

Pride and Prejudice by Jane Austen – （Download Ebook）

傲慢与偏见 （简·奥斯汀） - 下载

Jane Austen in 1808 mentioned the word rug in a letter.

简·奥斯汀在1808年的一封信中提到“rug”这个词。

Portrait of Jane Austen, c.1790. Photograph: Getty Images

简•奥斯汀肖像 约1790年 图片来源：盖蒂图片社

Jane Austen originally called her novel 'First Impressions'.

简·奥斯汀本来给这部小说起名叫《第一印象》。

The book lists its authors as Jane Austen and Seth Grahame-Smith.

这本书将作者列为简·奥斯丁和塞斯·格雷恩-史密斯。

It's just luck I have this knowledge, which most Austen academics wouldn't.

我有幸拥有这个大多数奥斯汀的研究学者没有的知识。

The latter's dessert wine was praised by Napoleon Bonaparte and Jane Austen.

稍后是曾被拿破仑和见奥斯汀赞扬过的甜品酒。

Who's a heroine, what's an adventure? Austen poses these questions very directly.

谁是女主角，冒险是什么，奥斯汀非常直接的把这些问题提出来。

The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.

1817年奥斯汀去世，生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。

Jane Austen wrote six novels published during the Regency period and between 1811 and 1818.

1811年至1818年简·奥斯丁出版了六本小说。

Austen died in 1817, and after Cassandra's death in 1845 the table was given to a manservant.

奥斯汀1817年去世。1845年卡桑德拉死后，这张桌子送给了仆人。

Aston Martin car flag is a fly in the Mirs were marked with Austen, Martin English words.

阿斯顿·马丁汽车标志为一只展翅飞翔的大鹏，分别注有奥斯顿、马丁英文字样。

But Charlotte's purpose wasn't to attack Austen so much as draw attention to their differences.

但是夏洛蒂这样比较并不是要攻击奥斯丁来表现自已的与众不同。

When Jane Austen wrote her novels, Bath Spa town was still Britain's most fashionable health resort.

当简·奥斯丁的小说还在创作中的时候，巴斯泉镇已经是英国最有名的疗养胜地。

Jane Austen (1775-1817) completed six novels in her lifetime, two of which were published posthumously.

简奥斯汀(1775 - 1817)一生创作六部小说，其中两部是在她去世以后出版。

Much of the present enthusiasm for Jane Austen can be credited to a 70-year-old screenwriter named Andrew Davies.

如今的简·奥斯丁热，70岁的剧作家安德鲁·戴维斯功不可没。

This book offers many such discoveries, and it would make a perfect Christmas present for anyone who loves Austen.

本书有诸多发现，对喜欢奥斯丁的人来说，不愧是件十全十美的圣诞礼物。

You can get an e-book of Dan Brown or Jane Austen, but books that are neither very old nor very new are harder to find.

你可以得到丹布朗或简奥斯汀图书的电子版本，但那些既不是非常古老也不是非常新的图书就较难找到。