You are asked to swallow a capsule containing vitamin B.

你被要求吞下一颗含维生素B的胶囊。

After the operation you may find it difficult to chew and swallow.

手术后你咀嚼和吞咽都会感到困难。

You're too old to be given a job. That's a bitter pill to swallow.

你年龄太大，不能给你工作了。那样的事情是吞苦果。

Sometimes he regurgitates the food we give him because he cannot swallow.

有时他会倒嚼我们喂给他吃的食物，因为他无法吞咽。

He took the medicine at one swallow.

他一口把药吞了下去。

You swallow it down?

你就把它咽下去了？

A swallow flew past.

一只燕子飞过去了。

The swallow dashed [shot] through the air.

燕子躜天儿。

Chew your food well before you swallow it.

食物在吞咽前要仔细咀嚼。

All you had to do was chew, swallow and pay.

你所要做的就是咀嚼、吞咽和付账。

"I tried stopping on one year," said the third swallow.

第三只燕子说：“有一年我试着‘停’过。”

Last winter, Carol suddenly found it difficult to swallow.

去年冬天，卡罗突然发现自己很难咽下东西。

If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?

如果你不是鱼，为什么让这个怪物给吞下去呢？

In the osiers which fringed the bank, he spied a swallow sitting.

他窥见岸边垂着的柳树枝条间栖息着一只燕子。

If you are chewing the food, then talk after you swallow it down.

如果你正在咀嚼食物，那么就等咽下食物后再开口说话。

"O, we're not off yet, if that's what you mean," replied the first swallow.

“啊，如果你是这个意思的话，我们还没有走呢。”第一只燕子回答说。

In speaking English do not swallow a single syllable, however short it may be.

讲英语时，哪怕是再短的音节也不能吞掉。

In speaking English, do not swallow a single syllable, however short it may be.

讲英语时， 哪怕是再短的音节也不能吞掉。

They swallow stones which break the food into very small pieces in their stomachs.

它们吞下石头，这些石头在它们的胃里把食物碎成非常小的碎片。

It is important to think about food as nourishment rather than just something to swallow.

重要的是，要把食物当作营养品，而不仅仅是要吞咽的东西。

And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.

今天我仍然有点下意识里害怕，如果我误吞了一个樱桃核怎么办。

We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.

当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。

They swallow stones, stones that are used to help grind up the food before it's actually digested in the stomach.

它们吞下石头，在食物在胃里消化之前，这些石头被用来帮助磨碎食物。

To heed more rational monetary considerations in the face of an unfair offer requires that you "swallow your pride".

面临一个不公平的出价时，留意更理性的金融考虑，需要你“吞下你的自尊心”。

I found her excuse very hard to swallow.

我觉得她的理由很难让人相信。

I had a sore throat and it hurt to swallow.

当时我嗓子疼，咽东西就疼。

Jan lifted her glass and took a quick swallow.

简举起杯子，迅速咽了一口。

Did you ever swallow the conspiracy theory about Kennedy?

你曾相信有关肯尼迪的阴谋论吗？

You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.

你得放下架子，去求人家给你恢复原职。

A seven-day TV ad campaign could swallow up the best part of $100,000.

7天的电视广告宣传能把$100000基本用光。