Spring is in the air.
春意盎然。
《新英汉大辞典》Spring is in the air, and at the studio…
春天的气息在空中弥漫着、在画室里…
Spring is in the air. We see buds on the peach trees.
春天的气息洒遍大地。我们看到桃树上长满花蕾。
Spring is in the air, so it is time to go outside and do some gardening!
到处可以感受到春天的气息,是时候到户外去栽种花草了。
The spring is in the air of China International Exhibition Center at this midsummer.
仲夏时节,中国国际展览中心绿意盎然。
In the meantime, enjoy your last weeks of quasi-hibernation, because spring is in the air.
同时,享受自己“类冬眠“的最后数周时光,因为春天已不再遥远。
I tell you, love is everything in the second sun, he according to where, where it will Spring is in the air.
我告诉你,爱神是万物的第二个太阳,他照到哪里,哪里就会春意盎然。
Spring BBQ in Cotton's, Spring is in the air, Sunday-13th. May-2pm Come to celebrate the great weather in our beautiful garden, enjoy a relax Sunday afternoon with friends and family.
春天烧烤就在棉花酒吧,五月13日星期天下午2点,带上你的朋友和家人一起享受轻松的下午,在我们美丽的花园庆祝这伟大的天气。
Spring is in the air, there is a vigor of the emotion in the spreading, a deep sense of memory in the rising and a noble spirit in greeting... in March, there is a representative figure - Lei Feng.
这是春意盎然的三月,有一种炽热的情愫在弥漫,有一种深切的怀念在升腾,有一种崇高的精神在招呼…三月,有一位代表人物——雷锋。
Spring is here and romance is in the air.
春天来了,到处洋溢着爱情的气息。
《牛津词典》In spring, the sky is very blue, the cloud is white, and the air is fresh.
春天,天空很蓝,云是白的,空气是新鲜的。
Dust from the Gobi and Taklimakan deserts is often present over the western United States in the spring and can lead to disastrous air quality in Korean, Japanese and Russian cities.
来自戈壁和塔克拉玛干沙漠的沙尘常常在春季出现在美国西部,导致了韩国、日本和俄罗斯城市的灾难性的空气质量。
Spring may be just around the corner in this poor part of Helsinki known as the Deep East, but the ground is still mostly snow-covered and the air has a dry, cold bite.
在赫尔辛基(芬兰首都),春天临近了,但地面上还是覆盖着积雪,空气又干又冷。
“Why, aren't we all aware, you'll never see a swallow in the air till spring insight! So now,”thinks prodigal,“my fur is useless quite. Why wrap oneself in furs?
“谁不知道只有到了春天,天空才会出现燕子呢,”浪子想,“所以,现在我的皮大衣没用了,为何还要紧裹着它呢?
Spring is coming, every corner of the earth who filled with spring in the air.
春天来了,大地上的每一个角落者充满了春天的气息。
In fact, the so-called self locking type gas spring or Angle or is a kind of air spring can be locked in any position of the stroke.
其实所谓的自锁型气弹簧也好调角器也好,都是一种可以在行程任一位置锁定的气弹簧。
The sun is shining, the air is crisp. Even the hobos have a spring in their step.
阳光灿烂,空气清新,连流浪汉都踏着春天的脚步。
Thee surviving characters are expected to return in Season 6 of "Game of Thrones. " The show is expected to air sometime in spring 2016 on HBO.
幸存的角色们将回归《权利的游戏》第六季,预计将于2016年春天在HBO播出。 。
Winter is drawing to an end, and you can sense spring in the air.
冬天即将结束,空气中弥漫着春天的气息。
Well, anyway, it's bright in late spring and the air is fresh.
总之,晚春已至,阳光明媚,空气清新。
The utility model is characterized in that the self locking type air spring has the functions of supporting and adjusting height, and the operation is flexible and the structure is relatively simple.
自锁型气弹簧同时具备支撑、调节高度的功能,而且操作十分灵活,结构相对简单。
Now air spring suspension is a popularization in luxury passenger cars, city buses, heavy trucks and trailers, and is becoming the standard equipment on the luxury cars.
目前空气悬架已经在高档客车、城市公交车辆、重型货车和挂车上得到普及,并且正逐渐成为豪华轿车的标准配置。
The application of air spring in automobile seats is discussed, and a newconstruction of air-suspension seats, with automatically adjusted stiffness, is proposed.
对空气弹簧在汽车上的应用进行探讨,提出一种刚度可自动调节的空气弹簧悬架座椅结构。
In spring, the days get warmer and warmer, the sky is blue, the air is clean, the trees and grass turn green, and all kinds of flowers are beautiful.
在春天,天渐渐暖和起来,天空是蓝色的,空气是干净的,树和草变绿了,各种各样的花是美丽的。
The method of add-on torsional spring is used in this paper to optimize the dynamical property of air-jet loom, and the good effect is achieved.
本文采用附加扭转弹簧的方法对国内某一型号的喷气织机四连杆打纬机构进行动平衡优化,取得了良好的效果。
Furthermore, due to the effect of the way of motion, the degradation of air spring rubber bellows is different obviously in different positions and directions in the air spring.
此外还由于受运动方式的影响,空气弹簧在不同的位置、不同的方向,其橡胶波纹的减少明显不同。