Both Confucius and Modi were poor scholars.

孔子、墨翟都是些穷学者。

Statins have effects other than lipid modi…

他汀具有调脂外作用。

Mr Modi has been linked to massive alleged financial irregularities.

Modi先生上个月被解雇，他据称大量涉嫌金融违规行为。

Response of the minister means that Confucius and Modi are symbols of nobility.

宰相这样的反应，就表示孔子、墨翟都是尊贵的象征。

Currently ensconced with his lawyers in London, a defiant Mr Modi vows to clear his name.

目前正在律师陪同下安置于伦敦的挑衅的Modi先生发誓会讨回自己的清白。

Moreover, each infrastructure is characterized in terms of ?ow modi?cation with and without train.

另外，每个基础设施方面的特点是流动的改造和没有火车。

Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modi - fied.

其他动物油、脂及其分离品，不论是否精制，但未经化学改性。

DNA methylation, amongst the known epigenetic modi?cations, appears to play a crucial role in leukaemogenesis.

在已知的表观遗传修饰中，DNA甲基化似乎在白血病形成中起到一个重要的作用。

The modi-matrix method of solving the shortest path can be used to solve the optimal problems of a discrete control system.

解决最短路优化问题的摹矩阵方法可用于解决一类离散控制系统的最优控制问题。

Modi has been the driving force behind what is now an annual event trying to encourage others to take up this ancient Indian discipline.

莫迪先生一直是这一年一度活动的背后驱动力，鼓励大家学习这门古印度学科。

Objectives To report the method and clinical effect of surgical treatment of fractures of patella by percutaneous modi fied tension band under arthroscopy.

目的评价膝关节镜下经皮穿刺张力带钢丝固定术治疗髌骨骨折的方法和疗效。

If he is to secure any economic legacy, Mr Modi may now have to spend more time on the art of buttering up opponents at home rather than fellow leaders abroad.

如果莫迪要获得任何经济遗产，他现在也必须花更多时间去对他的国内反对派成员们说好话而不是去奉承外国领导者们。

Modi said that although the existing notes would be "worthless", members of the public would be able to exchange them for new bills at Banks until December 30.

莫迪表示，虽然现存货币已经作废，但在12月30日之前，公众都可以去银行兑换新面值的货币。

Modi must maintain equidistance between USA n China n NEVER side with ASEAN as they a bunch of spineless nations and NONE will support india if we get into trouble !

莫迪必须保持在中国和美国之间的平衡。 也不要站在一群没有骨气的亚洲国家一边。 这些国家在印度陷入麻烦时没有一个会帮印度！

It can also define clusters of malware that operate in similar ways, and generate a kind of family tree showing how superficially different programs have similar modi operandi.

它也能确定采用近似方法操作的恶意软件的命令串，并产生一种树图现实看上去不同的程序如何具有相近的操作对象。