The songs were both catchy and cutting.

这些歌曲易上口且尖刻。

The song's so catchy it makes you bounce around the living room or tap your feet.

这首歌很琅琅上口，它让你在客厅里跳跃或者用脚打拍子。

You simply communicate photographs and catchy posts to a diverse group of people whom you have "friended" or "followed" based on an accidental interaction.

你只是把照片和抓人眼球的帖子传递给一群因偶然互动而成为好友或关注你的人。

Give your show a catchy title.

给你的节目取个朗朗上口的名字。

Write Fresh and Catchy content.

写一些新鲜引人入胜的内容。

Conswello: Very catchy name.

康丝韦洛：这名字很好记。

This is not exactly catchy.

这并不清楚明白。

The harmonized chorus is catchy and memorable.

协调的和声易记而难忘。

Good luck with those catchy slogans, Comrade Kristof.

纪同志，你用的这些口号怎么这么简单易记啊，祝你好运。

Libya's suffix allows such catchy names as "unlike.ly".

利比亚的后缀允许诸如“unlike . ly”这样容易记住的名字。

Why some ideas are more catchy than others remains a mystery.

为什么某些观念会比其它理念更引人注目？ 这依然是一个谜。

That's a catchy moniker, but you still wouldn't want to live there.

绰号很有吸引力。 但若真要住那儿，你还是不愿意的。

Many herbal teas use catchy names and packaging to enhance their appeal.

许多草药茶使用上口的名称和包装，以提高它们的吸引力。

Draw the simple design around the baseboard with a catchy color contrast.

用醒目的颜色在踢脚板上画好简单的设计。

Of course, it is up to you to fill your blog with fresh and catchy content.

当然，这要有你去为你的博客填充上新鲜和引人入胜的内容。

When you hear a catchy new song, it's hard not to tell your friends about it.

当你听到一首好听的新歌时，总是忍不住要和朋友们谈起它。

I always thought this was a catchy name for a match based on the fires of hell.

我老在想，对这种被地狱之火包围的火柴来说，这个名字真够巧的。

Fortunately, my kids are phasing out of the Wiggles' music. It's brutally catchy!

所幸的是，我的小孩正逐渐脱离他们的音乐。

J2EE is a veritable alphabet soup of technologies, each described by a catchy acronym.

J2EE是一个真正的各种技术缩写词的大杂烩，每种技术用一个容易记住的缩写词来描述。

Fortunately, Twitter's error page is fun and catchy, so they've made the best of the situation.

幸运的是，Twitter的错误页面是有趣的，很有吸引力，所以他们在这方面是做的最好的。

Not as catchy as the original, but it seems social rejection could trigger diseases linked to inflammation.

社交受挫虽然不像前者那样引人注意，但很可能引发炎症类疾病。

Most such firms shun the well-used “.com” and “.net” suffixes, and seek catchy domains instead (see table).

大多数这样的公司避免使用”.com”或”.net”这种司空见惯的后缀，而是寻求容易记住的域名（看表）。

His real name is Ricardo Izecson DOS Santos Leite, but he is known to the world by his catchy nickname: Kaka.

他的真名其实是里卡多•伊泽克森•多斯·桑托斯·雷特，但是他却有一个全世界都耳熟能详的昵称：卡卡。

I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality.

我谦卑的在此介绍自己的经验，这可能不像别人讲的那样有趣动听，也并不奇特新颖。

First came a catchy tune about eight oranges; then they counted off one by one while throwing up their arms in a wave.

先是一首关于八个橙子的动人乐曲，然后他们一个接一个报数，同时将手臂举起作波浪状。

They're also kind of catchy, especially the amusing banter between said Gecko, his "CEO, " and other characters ("Toledo!

这些广告朗朗上口，尤其搞笑的是它对吉祥物Gecko、该公司“首席执行官”以及其他角色所进行的调侃。

Catchy taglines or hashtags and unique avatar ribbons are simple features that can be incorporated to brand your initiative.

响亮的口号或标签(hashtags)、独特的丝带头像是一些创造独特品牌的简单技巧。