Otter taught English during an extended stay in Vietnam.

奥特小姐在越南的延住逗留期间，就当起了英语老师。

Ms. Otter taught English during an extended stay in Vietnam.

奥特小姐在越南的延住逗留期间，就当起了英语老师。

Would a 'Team Clean' approach used by the Extended Stay brands work at your hotel?

长住型酒店品牌采用的‘团队清洁’法是否适用你的酒店？

The fee should be required on a second repeat visit or after a portion of an extended stay.

会费可以在会员第二次到访的时候或者是延期居住了一段时间之后收取。

Hospitals provide specialist treatments, or treatment for which any kind of extended stay is required.

意思是说医院提供专家治疗，或者…后面这半句意思不是很明白。

No time limit has been set on this engagement but seasoned observers are not expecting an extended stay.

这一协议没有时间限制，但经验丰富的观察家认为持续时间不会太长。

As it turned out the wife of the chief archaeologist on site was a big fan of Christie's and an extended stay was easy to arrange.

没想到的是，考古队领队的妻子是克里斯蒂的忠实书迷，要安排克里斯蒂在那里多住一段时间对她来说轻而易举。

David wrote: I'd like to see you post your tips and "tricks of the trade" so to speak on living out of a hotel or extended stay room.

大卫写到：我想看到你谈谈你的关于住在酒店或者租来的房子里时的小窍门和手段。

Valuations for these developers are already low. But an extended stay in purgatory, rather than a quick bounce back to heaven, lies ahead.

这些开发商的估值已经很低。但摆在前面的不是马上返回天堂，而是在地狱里继续呆一段时间。

In order to better diversify its supply, the group is considering the creation of two new upscale brands, a full service, as well as an extended stay concept.

为了使其产品更加地多样化，精品打算新建两个高端品牌，一个是全服务型的，一个是长住型的。

Palazzo Versace Residence, in connection with the Palazzo Versace Dubai hotel, offers travelers visiting Dubai for an extended stay an absolutely timeless getaway.

范思哲宫殿居住，与范思哲酒店迪拜酒店联系，提供前往迪拜蹲点一个绝对永恒的度假旅行者。

During the extended stay of one month, I traveled from my hotel in 12 Causeway Bay to Stanley every day. I was sitting in front of the house, hoping that one day the owner would appear.

在我延长逗留的一个月里，我每天从铜锣湾的旅馆坐车去赤柱，坐在那八间屋前，希望等到屋子的主人回来。

The number of extended-stay rooms rose 9.2 percent in the first 11 months of 2008, compared with 2.6 percent growth for all hotel rooms.

2008年头11个月，相比于全美酒店房间的供应数量增加2.6%，延时居住型的酒店客房增加了9.2%。

To stay on schedule, your developers must work weekends and extra hours for extended periods, because they are the only ones who can continue new feature development and fix defects in this area.

为了按时完成工作，你的开发人员不得不为延长的产品周期而付出在周末加班的代价，因为他是这个部分唯一可以继续新特性开发和修正错误的人员。

And nobody can stay there, unless - like Kaiser Wilhelm II, Churchill or DE Gaulle, for whom the state bed was specially extended - they are invited.

没有人可以待在这，除非受到邀请。像德皇威廉二世、丘吉尔和戴高乐，他们的睡床就曾扩张至此。

The homeless shelter has extended its maximum stay to 90 days.

流浪者庇护所已经将留宿期限最长延至90日。

The Fed kept its main interest rate in a target range of 0-0.25% and stuck to its creed that rates would need to stay low for “an extended period”.

联储保持目标基准利率在0-0.25%之间，并将“长时间”停留在低水平。

In addition to this high case-fatality rate, candidemia is also associated with a substantial economic burden, primarily due to an extended length of stay.

除了高病死率，念珠菌病极大地增加了经济负担，这主要是由于住院时间延长。

For luxury extended-stay apartment accommodations in New York City, AKA Times Square places residents right in the heart of it all, complete with all the comforts of home.

在纽约市的豪华延长住宿公寓，又名时代广场的居民在它的中心，所有的舒适的家。

When an MLG is extended, a side-stay assembly prevents sideways movement of the MLG and helps keep it extended.

当主起落架伸出时，一部侧向保持组件防止起落架侧向移动，并帮助保持在伸出位置。

With 141 stylish suites, AKA White House is a the perfect choice for extended-stay luxury serviced apartments in Washington, DC.

拥有141间时尚的套房，又名白屋，是华盛顿特区延长住宿豪华酒店的完美选择。

My skill in the language improved significantly over the trip, which contributed even more to my desire to stay there for an extended period of time.

中国之行使我的语言技能显著提高，这使我甚至想在那里再呆一段时间。

Toyota also said its U. S. dealers will stay open extended hours to get customers' vehicles repaired as quickly as possible.

丰田还表示，其美国经销商将加班加点地以最快速度修好客户的汽车。

The extended-stay hotel is located just moments away from top sights as well as transportation centers.

延长住宿酒店位于远离顶部景点和交通中心的时刻。

During my stay in Shanghai, which was unexpectedly extended because of my health situation, she ensured that all my needs were met.

在我到上海的这段时间，由于我的健康原因，不得已延长了在上海滞留的时间，她保证了我所有的需求都被满足。