On the Internet, you will be impressed by the video show of a girl's special commemoration.

在网上，一个女孩的特别纪念活动的视频节目会给你留下深刻印象。

Do not be impressed by other works.

不要让别人的作品影响你。

No visitor to the country can fail to be impressed by this.

到过印度的访客没有哪一位不对此印象深刻。

I think people would be impressed by your language abilities.

我想人们会对你的说话才能留下深切的印象。

Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.

不要听任本人被性情强烈的人影响。

Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.

不要听任自己被性格强烈的人影响。

Do not allow yourself to be impressed by strong personalities.

不要听任你自己受强大的名人的影响。

It is hard not to be impressed by the process-and its resilience.

想不印象深刻都难，因为选举过程复杂而且韧劲十足。

Let's see if you will be impressed by the new features and functions.

让我们看看如果你将印象深刻的新的特性和功能。

You will be impressed by the easiness and simplicity of user's interface.

你会对该软件舒适且简单的用户界面留下深刻的印象。

Don't be impressed by things. Cars, rings, gold - they're just pieces of metal.

别太看重物质的东西。汽车，首饰都不过是些金属制品。

Learn how to construct and create a series. Do not be impressed by other works.

学习如何创造及构建作品系列。

The man can't help but be impressed by this demonstration, and sets his watch accordingly.

行人不由得被这番演示给镇住了，并按他说的调好了手表。

Most people would be impressed by the high quality of medicine available to most Americans.

众所周之，美国大多数民众都服用的高品质的医药。

Your Pisces loves to laugh and will be impressed by your ability to accentuate the positive.

你的双鱼喜欢笑，并且会被你的乐观的态度所感染。

There is no one who would not be impressed by an island tour, but there are islands, and THEN…

世上没有谁不会被一个岛屿旅游印象深刻，但也有岛，然后…

People who have visited the Forbidden City would be impressed by the wisdom of the ancient Chinese.

凡是参观过紫禁城的人一定会惊诧于中国古代人民的智慧。

You cannot help but be impressed by someone who chooses to volunteer their time towards a good cause.

但是你忍不住会对那些愿意奉献自己的时间去做好事的人印象深刻。

Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.

不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了，因为船屋太妙不可言了。

Be impressed by animals in their real natural environment and experience these unique moments in sharp 3d images.

其真正的自然环境中的动物，并留下深刻的印象形成了鲜明的3d影像体验这些独特的时刻。

He also refuses to be impressed by a philosophic vogue or a fashionable theory, even though it were backed by the greatest name.

他也绝不肯盲从一个流行的哲理，或一个时髦的学说，不论他们有着何等样的大名做后盾。

You want whoever reads your resume to be impressed by your achievements and accomplishments, not by your graphic design abilities.

因为你想要给读者留下深刻印象的是你取得的成就和成果，而非你的图文设计能力。

The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.

反正真正目的也不是要让人看清，只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。

The reader shouldn't only be impressed by your technical qualifications, but should find you to be likeable and well suited for the team.

招聘者不会只对你的专业技能印象深刻，而更希望发现你讨人喜欢，并且适合他们的团队。